1
00:01:00,410 --> 00:01:01,530
Neredeyse orada.

2
00:01:02,410 --> 00:01:03,830
Gerçekten çok iyi.

3
00:01:04,610 --> 00:01:06,770
Bu biraz kabarık. Tebrikler.

4
00:01:07,990 --> 00:01:09,010
Neredeyse orada.

5
00:01:10,190 --> 00:01:11,350
İşte başlıyoruz.

6
00:01:12,850 --> 00:01:15,690
Koca oğlan, bu. Tebrikler. Bu olamaz
kolay oldu.

7
00:01:21,050 --> 00:01:24,070
Kusura bakmayın, ödeme yapmadınız.

8
00:01:24,990 --> 00:01:26,670
Ah evet.

9
00:01:27,230 --> 00:01:28,230
Pratiktir.

10
00:01:31,060 --> 00:01:32,240
Onlar ne kadar?

11
00:01:33,180 --> 00:01:36,700
Bu 950 £ olacak.

12
00:01:37,240 --> 00:01:39,360
Tamam aşkım. Hazır mı? Evet.

13
00:01:46,500 --> 00:01:48,880
Tekrar dene.

14
00:01:50,340 --> 00:01:51,640
Geçmediğine emin misin?

15
00:01:52,700 --> 00:01:53,820
Evet kart reddedildi.

16
00:01:54,080 --> 00:01:55,080
Tamam aşkım.

17
00:02:06,090 --> 00:02:06,869
Tekrar deneyin.

18
00:02:06,870 --> 00:02:08,690
Şimdi iki kez yaptım. Evet, hayır, ben
anla.

19
00:02:08,930 --> 00:02:10,110
Hala geçmedi.

20
00:02:10,449 --> 00:02:11,450
Tamam aşkım.

21
00:02:14,930 --> 00:02:17,810
Beklemek. Mick, hala gitmedi
aracılığıyla.

22
00:02:26,150 --> 00:02:29,610
olup olmadığını görmek için Melbourne Grove'u kontrol edebilir misiniz?
başka görüşler görüyor mu? Evet, o

23
00:02:29,610 --> 00:02:31,350
az önce günlüğe baktım ama değil
istikrarlı.

24
00:02:33,930 --> 00:02:34,970
Sadece kontrol ediyor...

25
00:02:35,190 --> 00:02:37,610
Ama gerçekten çok daha şok edici gibi görünüyor.

26
00:02:38,490 --> 00:02:39,490
Hayır.

27
00:02:39,790 --> 00:02:42,610
Hayır. Bunun için üzgünüm. Evet. Tut
tekme.

28
00:02:43,030 --> 00:02:44,770
Sağ. Geç kalıyorum.

29
00:02:45,290 --> 00:02:46,810
Bisiklet. Yönetim kurulu.

30
00:02:47,090 --> 00:02:48,710
Teşekkür ederim. Allah aşkına. Hadi.

31
00:02:48,990 --> 00:02:50,010
O ne yapıyordu?

32
00:02:50,230 --> 00:02:52,910
Taş. Bu... Merhaba.

33
00:02:53,430 --> 00:02:54,530
Dylan Rose. MERHABA.

34
00:02:55,170 --> 00:02:57,390
Mentor-menti oyununun bir parçasıyım.

35
00:02:58,600 --> 00:03:03,680
Ah, elbette, evet. Benim hatam. bende bir şey vardı
kahrolası iğrenç, ve demek istediğim kahrolası

36
00:03:03,680 --> 00:03:05,140
Sabah. Tamam, birinci ders.

37
00:03:05,820 --> 00:03:08,120
Çalışan veya personel kelimesinden nefret ediyorum.

38
00:03:08,760 --> 00:03:09,900
Biz burada bir ekibiz.

39
00:03:10,380 --> 00:03:11,460
Değil mi takım?

40
00:03:11,940 --> 00:03:13,400
Evet. Evet.

41
00:03:13,760 --> 00:03:17,160
Angie Steele'in beni götürdüğü zamanı hatırlıyorum
yıllar önce kanatlarının altındaydı.

42
00:03:18,720 --> 00:03:19,720
Angie.

43
00:03:20,580 --> 00:03:21,840
Abbotson Steele'de.

44
00:03:23,860 --> 00:03:25,380
Angie'yi hatırladın mı, Saffy?

45
00:03:26,399 --> 00:03:27,399
Harika ajan.

46
00:03:27,720 --> 00:03:29,060
Harika ajan.

47
00:03:30,980 --> 00:03:32,360
Hatta daha iyi insan.

48
00:03:34,400 --> 00:03:37,400
Tash, şunu sahaya sürer misin? bu
21B'den.

49
00:03:37,800 --> 00:03:39,900
Sadece bir gündür buradalar ve
onlar benim peşimde.

50
00:03:41,160 --> 00:03:44,440
Devamlı. Bunu kapatıyorum
sabah. öyle olup olmadığını kontrol edebilir miyim?

51
00:03:44,440 --> 00:03:45,900
çitlerimi mi kapatıyorsun?

52
00:03:49,260 --> 00:03:50,260
Tash, beni yakaladın mı şimdi?

53
00:03:52,720 --> 00:03:53,720
Taş mı?

54
00:03:54,270 --> 00:03:56,610
Aslında bir dakikamız var. Kahretsin, öyle mi
bir dakikam varmış gibi mi görünüyor?

55
00:03:57,070 --> 00:03:59,250
Mesela... Tamam, sadece sana göstermek istiyorum
bu uygulama.

56
00:03:59,730 --> 00:04:01,950
İki dakika. Tahtayı hatırla
sabah, tamam mı?

57
00:04:02,210 --> 00:04:04,530
Evet, tahtayı ben yapacağım. ben yapacağım
tahta. Sen yap. Ben tahtayı yapacağım.

58
00:04:05,230 --> 00:04:07,150
Herkes bir araya gelmeli, tamam mı?
Ama bunu yapacağını söyledi

59
00:04:07,150 --> 00:04:09,190
sabah. Bu benim hatam değil, değil mi?
Bana ne için ihtiyacın var?

60
00:04:09,730 --> 00:04:10,810
Size sadece bu uygulamayı göstermek istiyorum.

61
00:04:12,090 --> 00:04:13,090
Beni orada mı istiyorsun?

62
00:04:16,029 --> 00:04:17,029
20 saniye.

63
00:04:17,390 --> 00:04:20,430
Tamam, bak. Ben de yeni yapıyordum
Bu uygulamada bazı ciddi ilerlemeler var.

64
00:04:21,589 --> 00:04:23,310
Yani, eğer o yapay zekayı görürseniz...

65
00:04:24,020 --> 00:04:25,280
sana ne dediğimi biliyorsun
bu yapay zeka mı?

66
00:04:26,020 --> 00:04:28,940
ile ilişki kurabileceğini
Arayanı bir dil seçeneği kullanarak arayın. Yani

67
00:04:28,940 --> 00:04:31,720
bak... Bekle, onu içine sürükleyeceğim
bu ve sonra onu büyütecek.

68
00:04:32,680 --> 00:04:35,200
Bak, onu büyüttüm. Sadece tut
bu düşünce çünkü geri döneceğim.

69
00:04:36,120 --> 00:04:37,120
Tash.

70
00:04:37,200 --> 00:04:37,999
Yönetim kurulu.

71
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Şimdi.

72
00:04:47,960 --> 00:04:51,340
Merhaba, bu Sophie. Seni özlemeye devam ediyorum.
Beni geri arayabilir misin?

73
00:05:06,460 --> 00:05:08,340
Tamam, kontrol listesi zamanı.

74
00:05:08,740 --> 00:05:09,980
Kim başlamak ister?

75
00:05:10,300 --> 00:05:16,080
Oh, um... Tamam, Rowley Way üretiyor
ilgi var ama Hintli aile

76
00:05:16,080 --> 00:05:17,080
şu anda ön sıralarda yer alıyor.

77
00:05:17,100 --> 00:05:18,200
Hayır, cesaretimi kırıyorum.

78
00:05:18,760 --> 00:05:20,460
Bolte'nin kokusu bu.

79
00:05:21,040 --> 00:05:22,640
Çünkü bize eskisinden daha pahalıya mal olacak
Anne.

80
00:05:23,400 --> 00:05:24,920
Kısa süreli izin yapabilir misiniz? Hayır.

81
00:05:25,200 --> 00:05:26,200
Başka biri.

82
00:05:26,360 --> 00:05:29,260
Tamam aşkım. Tamam, sırada Polonyalı var ve
Ben bunu yapmıyorum.

83
00:05:29,620 --> 00:05:30,880
Ah, dur.

84
00:05:31,600 --> 00:05:34,420
Ben değilim. Sadece şunu söylüyorum: Albin
kirasını dört gün geciktirdi bizi

85
00:05:34,640 --> 00:05:37,460
ve onu dört kez aradım. O
telefonuna cevap vermiyor. Bilirsin, ben

86
00:05:37,460 --> 00:05:38,279
kiraya verilmiş olurdu.

87
00:05:38,280 --> 00:05:39,280
Söyledi.

88
00:05:39,840 --> 00:05:41,260
Tamam, artık kutup yok.

89
00:05:41,560 --> 00:05:42,419
Hepsi değil.

90
00:05:42,420 --> 00:05:43,420
Sadece biraz.

91
00:05:43,620 --> 00:05:44,620
Sadece hepsi.

92
00:05:44,820 --> 00:05:45,820
Bisikletli.

93
00:05:45,940 --> 00:05:48,840
Tam bir bok çukuruna girersen,
bu...

94
00:05:52,070 --> 00:05:56,290
Bir kebapçının üstünde bir dairen var.
diyorsun. Kolaya yakın...

95
00:05:56,290 --> 00:06:03,010
Bir bahçe.

96
00:06:03,570 --> 00:06:07,330
Yıllardır çim biçme makinesi görmedin
söyle. Yarı yönetimlidir.

97
00:06:08,470 --> 00:06:12,170
Ortasında bir yerin var
hiçbir yerde, herhangi bir ulaşım aracından kilometrelerce uzakta.

98
00:06:12,450 --> 00:06:14,690
Sen buna sessiz bir yer diyorsun.

99
00:06:14,910 --> 00:06:15,910
Barış yok.

100
00:06:16,250 --> 00:06:17,250
Ah,

101
00:06:17,510 --> 00:06:18,510
ve asla küçük değildir.

102
00:06:19,150 --> 00:06:20,150
Ama kompakt.

103
00:06:20,190 --> 00:06:21,750
Hayır, temelde benim için tasarlandı.

104
00:06:23,310 --> 00:06:26,610
Tekrar sorabilir miyim? Kapakta sorun yok
masrafım mı?

105
00:06:26,930 --> 00:06:27,930
Eh, bunların hepsi kaplıdır.

106
00:06:28,770 --> 00:06:31,790
Harika bir temele dayanan bir iş kurarsınız
alışkanlıklar.

107
00:06:33,090 --> 00:06:34,610
Bir kontrol listesinin üstesinden gelemezsin.

108
00:06:35,350 --> 00:06:37,410
Yapılacaklar listesi. Her gün.

109
00:06:37,930 --> 00:06:41,550
Aldığınız endorfinler ve dopaminler
bir kontrol listesi üzerinden çalışmaktan.

110
00:06:42,290 --> 00:06:43,290
Rakipsiz.

111
00:06:54,909 --> 00:06:55,909
Kadına odaklanın.

112
00:06:56,750 --> 00:06:58,930
On seferin dokuzunda, o
pantolonu giyer.

113
00:07:00,210 --> 00:07:02,030
Bir adam kolay bir şey için her şeyi yapar
hayat.

114
00:07:03,690 --> 00:07:05,650
MERHABA. MERHABA. Sen Charlotte musun?

115
00:07:05,910 --> 00:07:08,530
Charlotte. Tanıştığıma memnun oldum. Ben Natasha'yım
Flynn. Tanıştığıma memnun oldum. Ya Luke?

116
00:07:08,670 --> 00:07:09,990
Evet. Tanıştığımıza memnun oldum. tanıştığıma memnun oldum
Sen.

117
00:07:10,270 --> 00:07:12,550
Bu da meslektaşım Dylan. MERHABA.
Tanıştığımıza memnun oldum. O sana gösterecek

118
00:07:12,550 --> 00:07:14,630
bugün. MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum. nasılsın
duygu?

119
00:07:14,870 --> 00:07:18,330
İyi. Göreceğiniz için heyecanlı mısınız? Evet.
İyi. İyi. Bu tarafa gelin. Bu doğru

120
00:07:18,330 --> 00:07:19,189
buradan.

121
00:07:19,190 --> 00:07:20,190
Bölgeyi biliyor musun?

122
00:07:20,470 --> 00:07:21,610
Bir nebze.

123
00:07:21,980 --> 00:07:25,440
Harika bir mimari, değil mi? Evet. bu
tam bir barbeküye benziyor.

124
00:07:25,880 --> 00:07:27,000
Burayı seviyorum.

125
00:07:27,380 --> 00:07:30,060
Doğrudan ana resepsiyonunuza
alan.

126
00:07:30,340 --> 00:07:32,400
Ama burada bir ton doğal yaşam var.

127
00:07:33,960 --> 00:07:39,500
Ama gerçekten özel olan şey arkadaşlar,
bu pencereden görüntüleyin.

128
00:07:41,200 --> 00:07:42,660
Harika dış mekan.

129
00:07:43,800 --> 00:07:48,660
Birkaç saksı var ama gerçekten bakım yok.
biliyorsun. Kimin bahçe işleri için zamanı var?

130
00:07:48,960 --> 00:07:50,460
Ama yaz aylarında muhteşem.

131
00:07:51,280 --> 00:07:52,360
Bilirsin, kendi resmini çiz.

132
00:07:52,600 --> 00:07:54,900
Şezlonglar, G ve T'ler.

133
00:07:55,540 --> 00:07:56,540
Neden?

134
00:07:56,760 --> 00:07:59,840
Koşmayı seviyorsanız harika
açık havada. Koşmayı seviyorum.

135
00:08:00,180 --> 00:08:03,640
Şuraya park et. Ve sakın atma
tüm mağazalar.

136
00:08:05,680 --> 00:08:07,760
İzin ver seni evine götüreyim
banyo.

137
00:08:10,260 --> 00:08:13,340
Harika, kompakt ve aydınlık banyo.

138
00:08:14,280 --> 00:08:15,280
Aldatıcı derecede geniş.

139
00:08:15,520 --> 00:08:17,840
Arka kapıdaki ayna kapıyı açabilir
hemen dışarı boşluk.

140
00:08:18,660 --> 00:08:19,660
Mumlar.

141
00:08:20,080 --> 00:08:21,080
Kendinize zaman ayırın.

142
00:08:21,680 --> 00:08:23,000
O karanlık gecelerde rahat.

143
00:08:24,300 --> 00:08:25,660
Ve yatak odası.

144
00:08:27,780 --> 00:08:29,560
Ne kadar huzurlu bir oda.

145
00:08:30,100 --> 00:08:31,580
Ve kesinlikle gözden kaçmıyor.

146
00:08:32,179 --> 00:08:33,179
Sen dinle.

147
00:08:35,080 --> 00:08:36,080
Çok huzurlu.

148
00:08:38,700 --> 00:08:39,760
Meditatif, biliyorsun.

149
00:08:41,120 --> 00:08:42,760
Çok sakinleştirici bir oda sanırım.

150
00:08:44,540 --> 00:08:46,300
Seni mutfağa götüreyim.

151
00:08:47,020 --> 00:08:48,400
Bu alanı seviyorum.

152
00:08:51,540 --> 00:08:52,540
Harika depolama.

153
00:08:52,800 --> 00:08:53,800
Harika.

154
00:08:54,280 --> 00:08:58,040
Ancak geri kalan her şey gizlendi. Yıkama
makine, bulaşık makinesi, elektrikli fırın.

155
00:08:58,780 --> 00:08:59,960
Büyük buzdolabı-dondurucu.

156
00:09:00,280 --> 00:09:01,300
Ama biliyorsunuz, minimum düzeyde.

157
00:09:01,660 --> 00:09:02,720
Aa. Aa.

158
00:09:03,820 --> 00:09:08,480
Peki, acele etmeyin, bir göz atın
etrafta ve biz gelip seni bulacağız

159
00:09:08,480 --> 00:09:10,180
dakika. Harika. Teşekkür ederim. TAMAM.

160
00:09:28,010 --> 00:09:32,050
Ve dediğim gibi buradaki kira
gülünç derecede ucuz. yani konuşuyorum

161
00:09:32,430 --> 00:09:34,870
Evet, günümüzde bu mümkün değil. Bu bir
çok değişken bir dönem.

162
00:09:35,230 --> 00:09:36,230
Ve buraya kolaylıkla taşınabiliriz.

163
00:09:36,570 --> 00:09:39,430
Yapabilirsin ama süper olmalısın
hızlı.

164
00:09:39,650 --> 00:09:42,950
Demek istediğim, buraya olan ilgi
çılgıncaydı, değil mi? Yani deliler.

165
00:09:43,370 --> 00:09:44,370
Bu bir evet.

166
00:09:44,770 --> 00:09:45,930
Şok oldun mu?

167
00:09:46,150 --> 00:09:47,150
Tebrikler!

168
00:09:47,390 --> 00:09:48,390
Fantastik!

169
00:09:48,810 --> 00:09:49,830
Bu harika bir haber.

170
00:09:50,670 --> 00:09:52,170
Peki bir sonraki adım nedir?

171
00:09:52,450 --> 00:09:54,610
Öncelikle kutlamanız gerekiyor.

172
00:09:54,830 --> 00:09:59,070
Ve sonra... Ofise gelin
yarın sabah referanslarınızı getirin,

173
00:09:59,070 --> 00:10:01,590
sözleşmeyi hazırlayacağız. bu
hemen sizin için kullanılabilir.

174
00:10:01,910 --> 00:10:03,550
Teşekkür ederim. Bu harika bir haber. Teşekkür ederim.

175
00:10:03,870 --> 00:10:05,110
Fantastik. Aferin çocuklar.

176
00:10:05,490 --> 00:10:06,490
Çabuk anladın.

177
00:10:06,570 --> 00:10:07,730
Evet. İyi haber.

178
00:10:08,010 --> 00:10:09,310
Teşekkür ederim. Yarın görüşürüz?

179
00:10:09,670 --> 00:10:10,629
Yarın görüşürüz.

180
00:10:10,630 --> 00:10:11,810
Sevimli. İyi günler.

181
00:10:12,090 --> 00:10:13,130
Hoşçakal. Hoşçakal.

182
00:10:14,410 --> 00:10:15,830
İçeri girdiğinde çok meşguldü.

183
00:10:19,130 --> 00:10:20,130
Merhaba?

184
00:10:21,830 --> 00:10:24,330
Hayır, dürüst olmak gerekirse ayaklarım yerden kesiliyor
bu hafta. İnanmazsın.

185
00:10:25,120 --> 00:10:27,660
Evet, şu anda konuşamam. arayabilir miyim
geri döndün mü?

186
00:10:28,100 --> 00:10:29,100
Tamam aşkım.

187
00:10:29,200 --> 00:10:30,780
Artık harekete geçsem iyi olacak
sonraki.

188
00:10:32,980 --> 00:10:33,980
Üzgünüm, bu Dylan.

189
00:10:34,240 --> 00:10:36,280
Daha fazlasının olacağını bilmiyordum
birden fazla kişi.

190
00:10:36,620 --> 00:10:39,200
Biraz pusuya düşürüldüğüme eminim. Merhaba,
Dylan Rose.

191
00:10:39,620 --> 00:10:41,700
Bu benim ilk günüm, bu yüzden sadece bir şeyler yapıyorum
gözlem.

192
00:10:42,080 --> 00:10:43,080
Her şey havada.

193
00:10:43,900 --> 00:10:44,900
Vay be.

194
00:10:45,120 --> 00:10:46,300
Hepsi önemli, evet.

195
00:10:46,640 --> 00:10:48,620
Bizim için çok eğlendiriyoruz.

196
00:10:48,940 --> 00:10:50,520
Evet. Bunu bilmek güzel.

197
00:10:51,040 --> 00:10:52,280
Güzel, serin bir şarap içebiliriz.

198
00:10:52,660 --> 00:10:53,980
Sizce de bu mükemmel değil mi?
bir akşam yemeği partisi için mi?

199
00:10:54,420 --> 00:10:56,520
Banyo burada. Islak oda derdim ona,
aslında. Islak oda mı?

200
00:10:56,760 --> 00:10:58,300
Islak bir oda. Peki bu
ilgili.

201
00:10:58,520 --> 00:11:01,920
Bir sorun olmasına gerek yok. Yapabiliriz
kolayca yükseltmek... Ria'nın geri çekilmesi gerekiyor

202
00:11:01,920 --> 00:11:03,580
tüm banyo. Gerçekten, sadece istiyorum
Bütün odaya bir göz atmalısın.

203
00:11:03,580 --> 00:11:04,580
Bunu yeniden yayınlayabilir miyiz?

204
00:11:05,420 --> 00:11:07,640
O çok hoş. Aman Tanrım. O
güzel.

205
00:11:08,040 --> 00:11:11,660
Onu seviyor musun? Mavi, değil mi?
Benim seçeceğim maviydi.

206
00:11:12,420 --> 00:11:14,940
Ah, kepenkler. fark ettin mi
kepenkler? Panjurları seviyorum. Evet,

207
00:11:15,040 --> 00:11:16,120
evet. Aslında alt kattakinin aynısı.

208
00:11:16,380 --> 00:11:19,680
Bunlar kaldığımız otel gibi
Anna ve Peter ile Fransa'da.

209
00:11:19,960 --> 00:11:20,879
Aynen öyle.

210
00:11:20,880 --> 00:11:22,400
Dylan, bir bardak su alabilir miyim?
lütfen?

211
00:11:22,760 --> 00:11:24,360
Evet. Sorun değil. Başka kimse var mı?

212
00:11:24,600 --> 00:11:28,560
Hayır, biraz su alacağım. Tamam aşkım. yapacağım
yani... Tablom orada. Yapabilirim

213
00:11:28,560 --> 00:11:30,340
bunu hayal et. Ah, sen ressam mısın?

214
00:11:30,860 --> 00:11:33,980
Evet. Ben de karantina uygulamaya başladım. ben
yaratıcı olduğunu sanıyordum.

215
00:11:34,820 --> 00:11:37,100
Evet. Duvarlar için mükemmel
bu.

216
00:11:37,500 --> 00:11:40,020
Gerçekten öyle. Ve bunu bir şey olarak görebiliyorum
stüdyo.

217
00:11:40,300 --> 00:11:43,180
Hayır. Ya da sadece kullan... Üzgünüm, Dylan açık mı?
o mu?

218
00:11:43,700 --> 00:11:47,380
O iyi. Hayır, açıkçası o iyi.
Lütfen, emin olun. O benim

219
00:11:47,400 --> 00:11:50,440
İşin inceliklerini öğreniyor. Bilmiyorum.
Sadece onun hakkında bir şeyler hissediyorum.

220
00:11:50,959 --> 00:11:52,160
Bilmiyorum. Hayır, lütfen, lütfen.

221
00:11:52,900 --> 00:11:56,060
Sadece biliyormuş gibi görünmüyor
ne yapıyor.

222
00:11:56,260 --> 00:11:59,340
Dürüst olmak gerekirse aşağıda beklemeyi söyleyebilirim.
sudan sonra. Hayır, hayır, istemiyorum

223
00:11:59,340 --> 00:12:00,960
kendisini yabancı hissetmesini sağlar. Lütfen yapmayın.

224
00:12:02,120 --> 00:12:04,120
Saçınızdan uzak duracağız ve sadece
yapmanı istiyorum.

225
00:12:04,440 --> 00:12:05,840
Hayır, üzgünüm, kes şunu.

226
00:12:06,480 --> 00:12:08,140
Dylan iyi, tamam mı?

227
00:12:09,040 --> 00:12:09,979
Dylan iyi.

228
00:12:09,980 --> 00:12:10,679
Merhaba Dylan.

229
00:12:10,680 --> 00:12:13,960
Merhaba efendim. Hiçbir gözlüğü çalıştırmayın. Onlar
aslında bir kupayla, korkarım.

230
00:12:14,340 --> 00:12:16,320
Dylan, eğer buraya biraz geri dönersek
ve onları bırak.

231
00:12:17,819 --> 00:12:22,800
Gerçekten muhteşem bir mülk, değil mi?
o mu? Bırak onu bulayım. hoşuma gitti

232
00:12:22,800 --> 00:12:24,680
şömine değil mi? Harika, değil mi
o mu?

233
00:12:25,120 --> 00:12:26,120
Çalışan bir şömine.

234
00:12:26,440 --> 00:12:29,560
Yani çalışıyor ve kontrol edildi.
İçinde her şey var... Ah, evet.

235
00:12:30,000 --> 00:12:33,860
Doğrusunu söylemek gerekirse her şeyin üstündeyiz. bir
Çok sayıda ev yangını bir süre içinde başlayabilir.

236
00:12:33,860 --> 00:12:38,520
O endişeli biri, değil mi? Evin %35'i
yangınlar başlıyor... Bu doğru mu?

237
00:12:38,820 --> 00:12:41,380
Evet, ev yangınlarının %35'i kutularda çıkıyor.

238
00:12:42,140 --> 00:12:44,640
İçine tıkılmış şeyler
bir...

239
00:12:45,200 --> 00:12:46,620
şömine sonuçlanabilir.

240
00:12:46,960 --> 00:12:48,800
Bu yüzden onları temizlemelisin
sürekli.

241
00:12:49,100 --> 00:12:50,300
Şimdi merdivenlere dikkat edin.

242
00:12:50,740 --> 00:12:53,920
Evet merdivenler çok dik. Bazıları
arkadaşlarımız onlarla mücadele edebilir.

243
00:12:53,960 --> 00:12:54,960
David'i düşünüyorum.

244
00:12:55,120 --> 00:13:00,120
Ah, Carrie. Arkası da. Bu ağaç
burada, bu biraz gerektirecek

245
00:13:00,120 --> 00:13:02,760
bakım, değil mi? Harika bir şeyimiz var
Ancak bakım ekibi.

246
00:13:03,200 --> 00:13:06,800
George, sen bunu mahvedeceksin, biz de bunu yapmak zorunda kalacağız
ağacı kesin.

247
00:13:07,400 --> 00:13:12,000
Ama harika bir bahçıvanımız var ve sen
biliyorum endişelenmene gerek yok

248
00:13:12,000 --> 00:13:13,630
bu. Kiralarken değil.

249
00:13:14,070 --> 00:13:16,250
Eğer ilgileniyorsanız.

250
00:13:16,590 --> 00:13:19,190
Bir his var.

251
00:13:19,550 --> 00:13:20,550
Biz onu seviyoruz.

252
00:13:20,770 --> 00:13:21,950
Biz onu seviyoruz.

253
00:13:24,090 --> 00:13:27,350
Bugün kimseye göstermeyecek misin? arasında
Tabii ki kimseye göstermeyeceğim. bu

254
00:13:27,350 --> 00:13:28,770
senin. Bu senin sözün mü, Natasha?

255
00:13:29,490 --> 00:13:33,450
Neden başkasına göstereyim ki? bende var
buraya taşınan ideal çift. hissediyorum

256
00:13:33,450 --> 00:13:35,870
çok rahat aslında. güveniyorum
sen. Bence sen iyi bir insansın.

257
00:13:36,070 --> 00:13:37,810
Bu harika. Teşekkür ederim.

258
00:13:39,210 --> 00:13:40,210
Gerçekten çok hoş.

259
00:13:42,320 --> 00:13:45,820
Bu uygulama mor yerlere gidiyor
tuğlalar

260
00:13:45,820 --> 00:14:03,620
yapamadım.

261
00:14:03,700 --> 00:14:04,800
Küresel pazar.

262
00:14:05,000 --> 00:14:09,360
Ve oldukça fazla olduğunu biliyorum
yapılması gereken kişiselleştirme ve biz

263
00:14:09,360 --> 00:14:13,770
buna ulaşın. Ama sanırım...
an, sanat gibi, gerçek gibi

264
00:14:13,970 --> 00:14:20,030
araçlarla ilgili soruyu soruyor. Yani,
aslında bundan ne kadar uzaktayız

265
00:14:20,030 --> 00:14:21,030
hazır olmak mı?

266
00:14:21,670 --> 00:14:23,590
Yani birkaç ay daha. Neden?

267
00:14:24,070 --> 00:14:25,830
Yani ne, daha fazla para mı?

268
00:14:26,230 --> 00:14:30,550
Evet, açıkçası bunu yapacağız
daha fazla paraya ihtiyacım var. Yani sanki...

269
00:14:30,630 --> 00:14:34,010
Tamam Tash, bu oyunun kurallarını değiştirecek. bu
dünya çapında bir çıkış.

270
00:14:34,710 --> 00:14:37,710
Mesela bunu başka kimse yapmıyor. biz
konuşmuyorum mesela...

271
00:14:37,950 --> 00:14:41,950
Küçük Hampton şunu yapalım ya da beğenelim
Brie hadi bu artık emlak gibi olsun

272
00:14:41,950 --> 00:14:46,910
onunla birlikte giden bir ajan
Douglas Kelly'den Douglas Kelly

273
00:14:46,910 --> 00:14:51,890
ortak. Tamam, harika. Beş tane var
dakika. Böylece insanlara ulaşabiliriz

274
00:14:51,890 --> 00:14:55,090
Londra'nın ötesinde Birleşik Krallık'ın ötesinde ne var?

275
00:14:55,450 --> 00:15:01,530
Bu dünya çapında bir pes etme Vay be, sen
Bunun oyunun kurallarını değiştireceğini biliyorum.

276
00:15:01,530 --> 00:15:04,050
Bitirmeyi biliyorum. bitiriyorum

277
00:15:04,760 --> 00:15:05,739
Tamam, harika.

278
00:15:05,740 --> 00:15:09,900
Şunu da bitirebilir miyim? Biz
onun için de böyleydi. Biz bile

279
00:15:09,900 --> 00:15:10,899
AI hakkında.

280
00:15:10,900 --> 00:15:14,720
Biliyor musun, düşündüm ki, bilirsin, yapardım
insanlara bunun olduğunu bildirmek için

281
00:15:14,720 --> 00:15:17,240
yapay beni, gerçek beni değil, ve ben
kamuoyunu yanıltmak istemem.

282
00:15:17,500 --> 00:15:20,040
Nasıl çalıştığını bilmiyorum. Hatta yapabilir misin
beni dinler misin? Ne?

283
00:15:21,200 --> 00:15:25,420
Douglas, yapabilir misin... Bekle. bu
iyi.

284
00:15:27,080 --> 00:15:28,780
Bu adamı tanıyorsun.

285
00:15:29,560 --> 00:15:30,960
Evini kaybedeceksin.

286
00:15:31,440 --> 00:15:33,120
Başka bir iş bul. Başka bir iş bul.

287
00:15:33,360 --> 00:15:35,560
Eğer yaparsam sekizden altıya, yediye kadar olacağım
zorundayım.

288
00:15:36,040 --> 00:15:38,740
O popüler, değil mi? Onun bir mülkü var
kanal.

289
00:15:38,940 --> 00:15:40,900
Evet. Yine de iyi. İşe yarıyor.

290
00:15:41,680 --> 00:15:45,280
Tamam, yaklaşık beş dakikamız var. Yapabilir
biz sadece... Bekle. Kaç takipçi

291
00:15:45,280 --> 00:15:46,360
var mı? Ne?

292
00:15:46,820 --> 00:15:48,040
Yani bu da onun bir parçası olabilir.

293
00:15:48,940 --> 00:15:53,940
Bunu nasıl yaptığını hiçbir zaman gerçekten söylemedim.
Başladığınızda, başlamıyorsunuz bile.

294
00:15:54,380 --> 00:15:57,400
Diğer tarafa gidiyorsun ve yapıyorsun
kendi boynuna bir ilmik.

295
00:15:59,860 --> 00:16:00,860
Şey...

296
00:16:01,480 --> 00:16:07,720
Size yeni ofisimizi göstermek istedim.

297
00:16:08,440 --> 00:16:11,220
Her şey mi? Evet, elbette
her şey.

298
00:16:11,460 --> 00:16:15,360
Evet, her şey. Her şey
bizim olacak.

299
00:16:41,200 --> 00:16:42,600
Hoşçakal.

300
00:16:59,560 --> 00:17:02,380
Hoşçakal. Hoşçakal. Hoşçakal.

301
00:17:21,510 --> 00:17:24,550
Oyun oynuyor.

302
00:19:55,419 --> 00:19:58,060
Yani ticari kredi faizim artıyor
Yukarı.

303
00:19:58,500 --> 00:19:59,780
Evet Bayan Flynn, bu doğru.

304
00:20:01,640 --> 00:20:03,340
Ve? Ve sen endişeleniyorsun.

305
00:20:03,660 --> 00:20:05,120
Bunu nasıl örtbas etmeyi düşünüyorsun?

306
00:20:05,840 --> 00:20:07,180
Buluşmak için bir zaman ayarlayabilir miyiz?

307
00:20:08,060 --> 00:20:09,060
Evet, tamam.

308
00:20:09,540 --> 00:20:12,300
Perşembe? perşembe yapabilirim ama ne
zaman?

309
00:20:12,920 --> 00:20:16,120
Daha erken yapabilir misin?

310
00:20:16,320 --> 00:20:18,300
Belki öğle yemeği vakti?

311
00:20:27,810 --> 00:20:28,810
£50.

312
00:20:29,410 --> 00:20:31,230
Ödeme yapmak için 1'e basın.

313
00:20:33,450 --> 00:20:34,990
İsa! Taş.

314
00:20:35,570 --> 00:20:37,450
İyi misin aşkım?

315
00:20:38,770 --> 00:20:39,770
Mm-mm.

316
00:20:40,250 --> 00:20:41,570
Bunun bana ne kadara mal olduğunu biliyor musun?

317
00:20:42,630 --> 00:20:44,190
Acı dayanılmaz.

318
00:20:44,690 --> 00:20:45,930
Dün çıkardın mı, değil mi?

319
00:20:46,350 --> 00:20:47,450
Evet, dün sabah.

320
00:20:47,810 --> 00:20:49,270
Sonra da onları sana mı kırbaçlayacak? Aa
-hımm.

321
00:20:51,690 --> 00:20:52,910
Ve acı silahlarında mı?

322
00:20:53,190 --> 00:20:54,190
Aa.

323
00:20:56,150 --> 00:20:57,330
Bu şekilde sürmek zorundasın.

324
00:20:57,889 --> 00:20:58,889
Kuru soket.

325
00:20:59,590 --> 00:21:05,490
Kuru priz burada diyor ki, biliyorsun,
ağızda kalp krizi, ağrı

326
00:21:05,490 --> 00:21:10,890
kulağınızdan, gözünüzden, şakaklarınızdan veya boynunuzdan
yüzünüzün dişle aynı tarafı

327
00:21:10,890 --> 00:21:14,650
kaldırma. Yapabileceğini düşünmüyor musun?
dinlenebilir misin?

328
00:21:15,510 --> 00:21:16,530
Dinlenmeye ihtiyacım yok.

329
00:21:18,810 --> 00:21:20,530
Ama o ağrı kesicilere ihtiyacım var.

330
00:21:20,770 --> 00:21:21,770
Lütfen.

331
00:21:55,219 --> 00:21:59,780
Lucy, uzak tut o lanet şeyi
ben. Lucy, hadi. Al şunu

332
00:21:59,780 --> 00:22:01,140
benden uzak. Ben çok üzgünüm.

333
00:22:21,400 --> 00:22:22,400
Nataşa.

334
00:22:22,540 --> 00:22:24,160
Dom. Beklettiğim için çok üzgünüm.

335
00:22:24,590 --> 00:22:26,330
Sorun değil. Seni görmek çok güzel. Hoş geldin.

336
00:22:26,550 --> 00:22:29,070
Hoş geldin. Bunu başarabildiğimize sevindim
olur. Artık zamanı geldi değil mi? Evet,

337
00:22:29,150 --> 00:22:33,390
nihayet. Az önce bir şeye yakalandım
sağanak. Harika.

338
00:22:33,910 --> 00:22:35,930
Beni takip etmek ister misin?
merkez mi?

339
00:22:36,570 --> 00:22:38,310
Evet. Ne oda.

340
00:22:39,570 --> 00:22:40,570
Fantastik.

341
00:22:42,070 --> 00:22:42,909
İş bu.

342
00:22:42,910 --> 00:22:43,769
Evet biliyorum.

343
00:22:43,770 --> 00:22:45,230
Ben de yeşillikleri seviyorum.

344
00:22:45,650 --> 00:22:50,250
Ne kadar yüksek tavanlar. Bu gerçekten
sakin değil mi? Öyle. Peki, bir

345
00:22:50,250 --> 00:22:52,890
Benim zevkime göre sakin beyler. Zing onu
kalkın arkadaşlar. Zing.

346
00:22:53,290 --> 00:22:54,290
Bu iş.

347
00:22:54,980 --> 00:22:56,100
Kırbacı şaklatmak. Her zaman.

348
00:22:56,380 --> 00:22:57,440
Daha azını beklemezdim.

349
00:22:57,720 --> 00:22:58,720
Sam. Sam!

350
00:22:59,060 --> 00:23:01,220
Howlands'la anlaşma bugün yapıldı.

351
00:23:01,500 --> 00:23:02,500
Tamam dostum.

352
00:23:02,600 --> 00:23:03,600
Teşekkür ederim.

353
00:23:04,380 --> 00:23:05,279
Yukarıya çıkar.

354
00:23:05,280 --> 00:23:08,620
Ah, burada, evet. Howland'lar.
Howlands. Bu iyi bir şey. Bir ve

355
00:23:08,620 --> 00:23:10,000
sadece. Evet, iyi anlaşma.

356
00:23:10,800 --> 00:23:12,060
Arkadaşlar, benden.

357
00:23:14,320 --> 00:23:15,320
Seni sevdiğimi unutma.

358
00:23:15,960 --> 00:23:16,960
Her biriniz.

359
00:23:18,440 --> 00:23:19,440
Bunu gerçekleştir.

360
00:23:19,620 --> 00:23:20,620
Elbette?

361
00:23:21,020 --> 00:23:23,420
Fantastik. Durabilir misin? Siktir git,
Terry.

362
00:23:24,140 --> 00:23:25,140
Tamam, hadi kalk.

363
00:23:27,540 --> 00:23:31,240
Biliyor musun, ben... sende kendimi görüyorum.

364
00:23:32,960 --> 00:23:33,960
Eğer ne demek istediğimi anlıyorsan.

365
00:23:34,500 --> 00:23:37,020
Bence de. Bu iyi bir şey. Öyle.
O açlık.

366
00:23:37,740 --> 00:23:38,740
Kesinlikle. Görüyorum.

367
00:23:38,880 --> 00:23:39,880
Bunu biliyorum.

368
00:23:40,600 --> 00:23:41,600
İşte burada.

369
00:23:41,920 --> 00:23:42,920
O ateş.

370
00:23:43,700 --> 00:23:46,420
Kesinlikle. O açlığı görüyorum. ben
bunu biliyorum, görüyorsun. Güzel.

371
00:23:46,860 --> 00:23:48,660
Bunu saklamak ister misin? Saklamak istiyorsun
o ateş?

372
00:23:49,320 --> 00:23:52,740
Kesinlikle. Hatırlamanı istiyorum
devamlılık, mükemmellik.

373
00:23:53,400 --> 00:23:54,399
Sabır, güç.

374
00:23:54,400 --> 00:23:55,400
Evet.

375
00:23:55,800 --> 00:23:57,100
Öncelik verin. Tutkulusun.

376
00:23:57,840 --> 00:23:58,799
Aklı başında kalmanı sağlar.

377
00:23:58,800 --> 00:24:00,240
Evet. Bunu beğendin mi? Evet.

378
00:24:00,580 --> 00:24:01,279
Güzel.

379
00:24:01,280 --> 00:24:04,800
22 yaşımdayken hatırlıyorum
başladı.

380
00:24:05,500 --> 00:24:09,200
İnsanlar parıltıyı ve ihtişamı görüyor,
değil mi? Nasıl sunum yaptığını biliyorsun.

381
00:24:10,000 --> 00:24:12,760
Ama gerçek şu ki, bu zor bir iş. Öyle.

382
00:24:13,260 --> 00:24:14,800
Bu bir iletişim, değil mi?

383
00:24:15,200 --> 00:24:16,460
Evet. Empati.

384
00:24:17,460 --> 00:24:20,520
Gerçekten ne istediğini bildiğinden emin ol
taahhütte bulunmadan önce.

385
00:24:20,720 --> 00:24:22,360
Çünkü hayat bu. Bak seni seviyoruz.

386
00:24:23,360 --> 00:24:24,360
İşinizi seviyoruz.

387
00:24:24,520 --> 00:24:26,040
Sadece bizimkine uyduğunu düşünüyoruz
mükemmel.

388
00:24:27,080 --> 00:24:30,620
Evet, bununla çok gurur duyuyorum
Ben yaptım. Öyle olmalısın. Ama ben de

389
00:24:30,620 --> 00:24:33,680
Sizden gerçekten etkilendim arkadaşlar. Yani,
şu düzene bakın.

390
00:24:34,040 --> 00:24:34,859
Vay, evet.

391
00:24:34,860 --> 00:24:38,400
İhtiyacınız olan şey genişleme. Evet.
Ve bunu tonlarca sunabiliriz.

392
00:24:39,260 --> 00:24:41,200
İnan bana, buna bayılacaksın
burada. İsterim.

393
00:24:41,440 --> 00:24:42,440
Saçma. Evet.

394
00:24:42,600 --> 00:24:44,120
Şapşal. Hayır, katılıyorum.

395
00:24:44,460 --> 00:24:45,460
Kişisel ilerleme.

396
00:24:45,580 --> 00:24:47,140
Biliyor musun, bu gerçekten önemli.

397
00:24:47,660 --> 00:24:48,660
Her şey bu.

398
00:24:49,060 --> 00:24:52,280
İhtiyacım olan şey bu. Peki ne yapacağız
bunu yapın, finans departmanını ikna edeceğiz

399
00:24:52,280 --> 00:24:57,470
tüm sözleşmeleri arayın ve
evrak işleri ve yeniden toplanabiliriz diyelim

400
00:24:57,470 --> 00:25:01,470
öğleden sonra kulağa mükemmel geliyor, işe yarıyor
sen evet işime yarıyor işime yarıyor

401
00:25:01,470 --> 00:25:05,390
işlerin çok iyi gittiğini biliyorsun
bu harika birine ihtiyacın var mı

402
00:25:05,390 --> 00:25:10,010
çıkıyor musun yoksa ah işte bu evet
işte bu bir sarma tamam evet sen

403
00:25:10,010 --> 00:25:14,810
meşgul bir adam, işimiz bitti, seni gördüğüme çok sevindim
Cuma günü seni görmek çok güzel, kendine iyi bak

404
00:25:14,810 --> 00:25:16,030
teşekkürler hemen kaybolma

405
00:25:28,140 --> 00:25:29,140
Kredi hakkında mı?

406
00:25:29,420 --> 00:25:32,200
Sadece ben olsaydım, bizi eve götür derdim
eğer yalan söylediysen, ama değil.

407
00:25:33,260 --> 00:25:34,440
O parayı geri istiyoruz.

408
00:25:35,260 --> 00:25:36,260
Harvey mutlu değil.

409
00:25:37,060 --> 00:25:39,520
Tanrım, tartışmalara neden oluyor ve ben değilim
mutlu da.

410
00:25:40,540 --> 00:25:41,540
Bekliyorum.

411
00:25:41,800 --> 00:25:43,520
Atlar için o paraya ihtiyacımız var.

412
00:25:44,260 --> 00:25:46,500
Phoebe ve Peter'ın bakımı için
atlar.

413
00:25:47,480 --> 00:25:48,900
Neredeyse beş ay olacak.

414
00:25:49,280 --> 00:25:51,720
Evet ama bu birleşmeyi bekliyorum.
Bunu biliyorsun.

415
00:25:52,180 --> 00:25:54,580
Harika bir toplantıdan yeni geldim
aslında onlar.

416
00:25:54,920 --> 00:25:56,380
Kesinlikle şimdi oluyor.

417
00:25:57,290 --> 00:25:59,430
Ama sen kredinin yapılacağını söylemiştin
yeni bir şubeyle.

418
00:26:00,010 --> 00:26:03,110
Yeni bir birleşmeye para yatıramadım,
yaptık mı? Bu işler zaman alır.

419
00:26:04,290 --> 00:26:05,730
Birleşme işleri hızlandıracak.

420
00:26:07,610 --> 00:26:08,910
Elbette o kadar uzun bir süreye ihtiyacı yok.

421
00:26:09,830 --> 00:26:12,530
Ama alınma ama nasıl olduğunu nereden biliyorsun?
ne kadar sürmesi gerekiyor?

422
00:26:18,970 --> 00:26:21,370
Ciddi bir kuruluğum var o yüzden bahse girerim
bunu anladın, değil mi?

423
00:26:29,100 --> 00:26:30,260
Ne oldu? Biri mi öldü?

424
00:26:31,080 --> 00:26:34,180
Calypso'ya kadar gitmeyeceğim
Çiftlik.

425
00:26:34,580 --> 00:26:35,580
Neden?

426
00:26:35,800 --> 00:26:38,800
Çünkü arka arkaya varım
görüntülemeler ve sonra gidip yapmam gerekiyor

427
00:26:38,800 --> 00:26:39,519
okul koşusu.

428
00:26:39,520 --> 00:26:40,520
İşte bu yüzden.

429
00:26:40,580 --> 00:26:41,580
Ne, çocuk bakımın yok mu?

430
00:26:41,920 --> 00:26:42,920
Yaptım.

431
00:26:43,020 --> 00:26:44,020
Yaptın mı?

432
00:26:44,260 --> 00:26:45,260
Evet yaptım.

433
00:26:45,740 --> 00:26:48,480
Ve? Ve şimdi yapmıyorum çünkü o gitti
bok.

434
00:26:50,540 --> 00:26:51,540
Spike mı?

435
00:26:52,640 --> 00:26:53,660
Uygulama üzerinde çalışıyorum.

436
00:26:54,280 --> 00:26:55,860
Calypso Çiftliği'nin sorunu ne?

437
00:26:56,640 --> 00:26:57,640
Sorun mu var? Çoğul.

438
00:26:59,310 --> 00:27:00,390
Sorunlu mülk bu.

439
00:27:00,650 --> 00:27:04,970
Çok uzak. Çok tuhaf.
Bu bir bok çukuru.

440
00:27:05,230 --> 00:27:06,230
Bu tüyler ürpertici.

441
00:27:06,250 --> 00:27:07,250
Evet, berbat.

442
00:27:08,270 --> 00:27:11,950
Sürüngenleri severim. Gidebilirim.

443
00:27:12,450 --> 00:27:14,370
Şimdi sen orada kal süper kız.

444
00:27:15,070 --> 00:27:17,590
Ama bu evraklar üzerinde harika bir çalışma
o teğmenler.

445
00:27:17,970 --> 00:27:19,190
Demek istediğim, gerçekten iyi iş.

446
00:27:19,870 --> 00:27:20,870
Puanlarda.

447
00:27:20,930 --> 00:27:21,930
Sorun değil.

448
00:28:30,440 --> 00:28:32,020
Çöp hâlâ burada, biliyorsun.

449
00:28:32,560 --> 00:28:34,120
Üzgünüm. Bu kim?

450
00:28:36,380 --> 00:28:37,380
Natasha Flynn'i mi?

451
00:28:37,800 --> 00:28:41,220
Flynn'i mi? seninle bunun hakkında konuşuyordum
bu haftalardır. Bu delilik.

452
00:28:41,780 --> 00:28:44,080
Ah, kitaplarımızda sana yer yok.

453
00:28:44,800 --> 00:28:45,800
Adres nedir?

454
00:28:46,180 --> 00:28:47,480
Kitaplarınızın başındayım.

455
00:28:47,920 --> 00:28:49,260
Kayıtlarımızda değilsin.

456
00:28:49,680 --> 00:28:50,680
Bu delilik.

457
00:28:51,720 --> 00:28:53,120
Adres? Kalipso Çiftliği.

458
00:28:53,980 --> 00:28:56,640
Hayır. O adres de bizde yok.

459
00:28:59,240 --> 00:29:00,240
yanlış ofis.

460
00:31:35,840 --> 00:31:37,200
Evet, bunu hissettin mi?

461
00:31:37,580 --> 00:31:41,280
Altına biraz bas bas eklendi
dans pisti. Vücudu alıyor, biliyorsun.

462
00:31:41,320 --> 00:31:42,320
titreşimler.

463
00:31:43,720 --> 00:31:44,780
Hadi, kendine yardım et.

464
00:31:47,850 --> 00:31:49,790
Sana daha fazla borç verirsem ne olurum?
karşılığında alacak mısın?

465
00:31:51,290 --> 00:31:52,290
Bu bir kredi.

466
00:31:52,670 --> 00:31:53,670
Bu geçici.

467
00:31:53,830 --> 00:31:55,090
Zaten 35 bin borcun var.

468
00:31:55,990 --> 00:31:59,570
Eğer sana 35 binin üstüne 50 bin borç verirsem
Bankacılara zaten borçluyum Dan.

469
00:31:59,890 --> 00:32:02,110
senin o olmadığını söylediğini sanıyordum
bankacılar, Dan. Dönüyor.

470
00:32:02,490 --> 00:32:06,850
Eğer sana bu 50 bini borç verirsem
35k, biraz ihtiyacım olacak

471
00:32:06,990 --> 00:32:08,950
karşılığında biraz tatlı bir şey.

472
00:32:09,630 --> 00:32:10,630
Ne demek istediğimi biliyorsun?

473
00:32:11,550 --> 00:32:12,550
Kiracı olacağım.

474
00:32:16,780 --> 00:32:17,780
Konsantre olmanız gerekiyor.

475
00:32:18,160 --> 00:32:19,160
Açık?

476
00:32:19,320 --> 00:32:23,100
İşletme. Ah. Önce iş. Sağ.

477
00:32:24,000 --> 00:32:25,160
Başka ne olursa olsun.

478
00:32:25,500 --> 00:32:26,920
Daha sonra. Daha sonra.

479
00:34:00,720 --> 00:34:01,720
Siktir git.

480
00:34:49,580 --> 00:34:50,580
Bu ne zaman?

481
00:34:55,540 --> 00:34:57,380
Bu sadece tuhaf bir gün. umrumda değil
o.

482
00:35:03,920 --> 00:35:05,120
Ben güneş değilim, biliyorsun.

483
00:35:14,400 --> 00:35:16,060
Ne zaman bir şey yapacaksın
benim için mi hanımefendi?

484
00:35:20,460 --> 00:35:23,000
Ve bir dakikanızı ayırın, şunu dinleyin.

485
00:35:23,660 --> 00:35:24,660
Sessiz.

486
00:35:24,940 --> 00:35:29,620
Şehrin ortasındayız ve
bu kadar sakin ve sessiz. Sanki bir

487
00:35:29,620 --> 00:35:31,660
Burada küçük bir vaha var. Şu manzaraya bakın.

488
00:35:32,060 --> 00:35:37,060
Bence çok hoş bir ışıklandırma
burada muhteşem bir manzara var.

489
00:35:39,440 --> 00:35:41,540
Güzel, peluş halı.

490
00:35:42,160 --> 00:35:44,740
Yatak odalarında çok hoş, değil mi? Alırsın
yataktan kalktım.

491
00:35:45,600 --> 00:35:46,760
Soğuk ayak parmakların var.

492
00:35:47,180 --> 00:35:50,920
Hayır, hayır, hayır. Batmak için güzel halı
ayakların içine.

493
00:35:51,140 --> 00:35:52,780
Şimdi gel ve şuna bir bak
banyo.

494
00:35:54,140 --> 00:35:58,180
Bu daha yeni tamamlandı. Sen olurdun
onu kullanan ilk insanlar.

495
00:35:58,420 --> 00:35:59,480
Bu şekilde duş alabilirsiniz.

496
00:36:01,160 --> 00:36:02,820
Siz çok tatlısınız.

497
00:36:03,280 --> 00:36:04,460
Ne zamandır birliktesiniz?

498
00:36:05,640 --> 00:36:06,640
İşte.

499
00:36:06,960 --> 00:36:07,819
Bu harika.

500
00:36:07,820 --> 00:36:08,820
Evet,

501
00:36:09,180 --> 00:36:10,038
Buraya çok geliyorum.

502
00:36:10,040 --> 00:36:11,040
Evet?

503
00:36:11,400 --> 00:36:12,299
Bu çok hoş.

504
00:36:12,300 --> 00:36:14,000
Öğleden sonra hanımlar. Biz nasılız? Merhaba evet
harika.

505
00:36:14,890 --> 00:36:15,890
İyi. Senin için ne alabilirim?

506
00:36:16,310 --> 00:36:19,010
Bir şişe maskara alacağım ve
süper yiyecek salatası.

507
00:36:19,230 --> 00:36:20,570
Sevimli. Elbette. Peki senin için?

508
00:36:20,850 --> 00:36:23,470
Evet, kulağa harika geliyor. bir tane alacağım
süper yiyecek salatası da.

509
00:36:23,670 --> 00:36:25,650
Mükemmel. Tamam, herhangi bir ısırık ya da kenar var mı?

510
00:36:25,870 --> 00:36:27,910
Tamam, kontrol edebilir miyim? Bu var mı
süt var mı?

511
00:36:28,590 --> 00:36:31,430
Bu tür bir beyaz peynir var
salata aracılığıyla, evet. Yapabilir miydim?

512
00:36:31,430 --> 00:36:34,270
yanda mı? Tabii yandan. Ve
yan giyinmek. Üzerinde giyinme

513
00:36:34,270 --> 00:36:35,370
taraf. İyi. İyi.

514
00:36:35,570 --> 00:36:36,570
Başka bir şey?

515
00:36:37,970 --> 00:36:40,910
Ah, fındık ya da tohum falan var mı?

516
00:36:41,110 --> 00:36:42,790
Evet, çok güzel ayçiçekleri var.

517
00:36:44,000 --> 00:36:48,180
Tam üstte ama onları çıkarabiliriz.
Evet, acaba... Yapabilir miyim?

518
00:36:48,180 --> 00:36:51,400
hoşgörüsüzlüğünüz mü var? Hayır, sadece istemiyorum
onlar gibi. TAMAM.

519
00:36:51,820 --> 00:36:52,820
Eminim.

520
00:36:53,260 --> 00:36:54,580
Tamam, bir saniye sonra döneceğim.

521
00:36:54,820 --> 00:36:55,820
Peki,

522
00:36:57,220 --> 00:37:02,500
bu harikaydı. Çok teşekkür ederim. ben
bundan gerçekten çok keyif aldım. yapmıyorum

523
00:37:02,500 --> 00:37:03,580
seni en derin noktaya atmak için.

524
00:37:03,880 --> 00:37:07,640
Sanırım gerçekten ilgilendiler. aldım
onlardan çok büyük bir karşılama. BEN

525
00:37:07,640 --> 00:37:10,060
sanırım bir telefon almayı umacağız
ara. Bu yerlerden bazılarını bulacaksınız

526
00:37:10,060 --> 00:37:11,060
sadece kendilerini satarlar.

527
00:37:12,410 --> 00:37:13,710
Senin için şarap.

528
00:37:22,510 --> 00:37:25,750
Bu kadar yeter.

529
00:37:26,030 --> 00:37:27,030
Soğuk tutun.

530
00:37:50,100 --> 00:37:51,340
Bu gerçekten çok iyi.

531
00:37:52,480 --> 00:37:56,140
Evet, henüz büyüyen biriyle tanışmadım
emlakçı olmak istiyorum

532
00:37:56,640 --> 00:37:58,560
Sanırım çoğu insanın düştüğü durum bu.

533
00:38:00,880 --> 00:38:02,740
Ama bu hediyeye sahibim.

534
00:38:04,340 --> 00:38:06,560
Olayları bu şekilde görme.

535
00:38:08,420 --> 00:38:10,200
Sanki bu duyguyu hissediyorum.

536
00:38:13,080 --> 00:38:15,280
İnsanların nasıl yaşamak istediğini görebiliyorum.

537
00:38:17,320 --> 00:38:18,820
Rüyalarının içini görebiliyorum.

538
00:38:20,140 --> 00:38:22,280
İnanılmaz. Ne yapacağımı bilmiyorum.

539
00:38:22,860 --> 00:38:24,560
Bu senin süper gücün.

540
00:38:25,240 --> 00:38:27,600
Tamam, iki süper yiyecek salatam var.

541
00:38:27,960 --> 00:38:28,960
Bu senin.

542
00:38:29,460 --> 00:38:33,560
Tamam, bu senin. sadece getireceğim
elimizdekinin en iyisi, tamam mı?

543
00:38:35,740 --> 00:38:36,740
Vay,

544
00:38:37,060 --> 00:38:38,060
şuna bak.

545
00:38:40,280 --> 00:38:41,280
Çok güzel.

546
00:38:42,380 --> 00:38:43,680
Narı seviyorum.

547
00:38:49,520 --> 00:38:51,900
İşte buradayız. Ah evet.

548
00:38:52,520 --> 00:38:53,520
Bu çok hoş.

549
00:39:21,720 --> 00:39:23,240
Salatamda kahrolası cam var.

550
00:39:23,760 --> 00:39:24,760
Ne?

551
00:39:25,500 --> 00:39:26,760
Salatamda cam var.

552
00:39:27,700 --> 00:39:28,700
Bardak?

553
00:39:29,300 --> 00:39:30,279
Cam kırıkları.

554
00:39:30,280 --> 00:39:31,098
Bakın!

555
00:39:31,100 --> 00:39:33,320
Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

556
00:39:34,540 --> 00:39:35,680
Burada yenisin, değil mi?

557
00:39:35,880 --> 00:39:38,060
Ben öyleyim. Seni sürüklemek nereden geliyor?
kahrolası amatör mü?

558
00:39:38,280 --> 00:39:39,420
Salatada bardak bulamıyorum.

559
00:39:40,340 --> 00:39:43,320
Amatör. Kanıyor muyum? Hayır, hayır.
hayır, sen iyisin. öyle olduğumu hissediyorum

560
00:39:43,320 --> 00:39:44,320
kanama. Tanrım.

561
00:39:44,480 --> 00:39:46,440
Blake. Evet? Şarap sıcak.

562
00:39:47,360 --> 00:39:50,760
Eşyalarımı alabilir misin? arayacağım
yöneticiniz. Burayı kapatacağım

563
00:39:50,760 --> 00:39:53,960
aşağı. Salatamda kahrolası bir bardak var. ben
gerçekten çok üzgünüm. Yemek ortada

564
00:39:53,960 --> 00:39:55,860
ev. Teşekkürler. Teşekkür ederim. Evet.

565
00:40:00,260 --> 00:40:01,260
İyi misin?

566
00:40:02,780 --> 00:40:05,940
Bu senin mi, um... Ben şunu alacağım
yer kapatıldı. Evet.

567
00:40:06,220 --> 00:40:07,220
Lanet yönetici orada.

568
00:40:07,400 --> 00:40:08,400
Çok kaba.

569
00:40:08,560 --> 00:40:09,560
Biraz hava alalım.

570
00:40:10,680 --> 00:40:11,680
Hey.

571
00:40:14,280 --> 00:40:15,280
Mükemmel.

572
00:40:15,760 --> 00:40:16,519
Benim.

573
00:40:16,520 --> 00:40:20,960
Bak, daha sonra bara geldiğinde, ben
bir iş teklifimiz var...

574
00:40:35,450 --> 00:40:40,510
Bunu istemiyorum. Ona ihtiyacım var.

575
00:40:41,770 --> 00:40:43,190
Buna ihtiyacım yok.

576
00:40:43,650 --> 00:40:45,430
Hissediyorum.

577
00:41:06,990 --> 00:41:08,570
Anladım.

578
00:42:58,890 --> 00:43:02,670
Bunu istemiyorum. Ona ihtiyacım var.

579
00:43:03,570 --> 00:43:07,710
Buna ihtiyacım yok. Hissediyorum.

580
00:43:08,110 --> 00:43:12,930
Ben hissetmiyorum. Beğendim.

581
00:43:13,450 --> 00:43:15,730
Bundan hoşlanmıyorum.

582
00:43:28,680 --> 00:43:29,960
Senden daha fazlasına ihtiyacımız olacak, tamam mı?

583
00:43:30,300 --> 00:43:31,860
Hadi ama. Sorun değil.

584
00:43:32,480 --> 00:43:33,480
Ne yapıyorsun?

585
00:43:36,100 --> 00:43:36,738
Sorun değil.

586
00:43:36,740 --> 00:43:37,740
Burada.

587
00:43:38,700 --> 00:43:39,700
Burası yuvarlak.

588
00:43:40,340 --> 00:43:44,660
Burası ne sikim Dan? söyledim
geri döneceğiz.

589
00:43:45,260 --> 00:43:46,280
Paniğe gerek yok.

590
00:43:46,860 --> 00:43:47,880
Umutsuzluğa kapılmaya gerek yok.

591
00:43:48,360 --> 00:43:49,500
Biz ortağız, unuttun mu?

592
00:43:51,260 --> 00:43:53,980
Sen ne halt ediyorsun?
Douglas mı?

593
00:43:55,260 --> 00:43:56,260
Bu delilik!

594
00:43:57,290 --> 00:44:00,290
Bu tam bir delilik. Douglas bizimdi
iş ortağı.

595
00:44:02,810 --> 00:44:05,030
Rahatlamak. Rahatlamak. Rahatlamak.

596
00:44:06,170 --> 00:44:08,750
Dinle, neden orada durmuyorsun?

597
00:44:09,530 --> 00:44:10,530
Orada dur.

598
00:44:12,070 --> 00:44:13,490
Tam burada.

599
00:44:14,050 --> 00:44:15,050
İşte buradayız.

600
00:44:48,940 --> 00:44:50,520
Bak, başka bir yere taşınması gerekiyor.

601
00:44:50,780 --> 00:44:54,580
Artık burada güvende değil. Biz sadece...
Onu bir yere taşımak için yardımınıza ihtiyacımız var

602
00:44:54,580 --> 00:44:55,580
başka.

603
00:44:56,860 --> 00:44:57,860
Hayır. Evet.

604
00:44:58,000 --> 00:45:00,860
Hayır. Ne halt ediyorsun? Bırak ona
git. Bunun için artık çok geç.

605
00:45:02,820 --> 00:45:04,920
Douglas bize hızlı bir hamle yapmaya çalıştı.
öyle değil mi Douglas?

606
00:45:07,580 --> 00:45:09,900
Gitmem gerek.

607
00:45:10,120 --> 00:45:11,560
Şimdi. Sen beni dinle.

608
00:45:12,500 --> 00:45:13,500
Sana sormuyoruz.

609
00:45:14,440 --> 00:45:15,440
Size söylüyoruz.

610
00:45:15,480 --> 00:45:16,480
Tamam aşkım?

611
00:45:16,750 --> 00:45:18,010
Ben hiç masum değilim.

612
00:45:18,290 --> 00:45:22,350
Siktir git. Hayır, dur. Durmak. Kes şunu
müfreze. Sadece dur. Sadece dur.

613
00:45:23,610 --> 00:45:24,630
Bana bak.

614
00:45:25,350 --> 00:45:26,770
Biliyorum. Çıldırmış.

615
00:45:27,250 --> 00:45:28,149
Elbette?

616
00:45:28,150 --> 00:45:33,250
Eğer bunu yaparsan ve yapacaksın
bu, evet, bunu yapacaksın, sen

617
00:45:33,250 --> 00:45:34,250
krediyi elinde tut.

618
00:45:34,510 --> 00:45:36,090
Artık borç yok. O para sende kalsın.

619
00:45:37,770 --> 00:45:38,890
Eğer bunu yapmazsan.

620
00:45:45,279 --> 00:45:46,580
Çok güzel kardeşim, Dan.

621
00:45:47,040 --> 00:45:49,300
Beni diğerleriyle tanıştırmalısın
senin kahrolası ailen.

622
00:46:20,120 --> 00:46:21,260
Evet, taksi bulabilir miyim?

623
00:46:42,160 --> 00:46:43,720
Orada iyi misin?

624
00:46:46,260 --> 00:46:49,640
Evet. Orada iyi olduğundan emin misin?
Evet, evet, iyiyim.

625
00:46:49,920 --> 00:46:50,920
Tamam aşkım.

626
00:46:51,120 --> 00:46:52,200
O haftalardan sadece biri.

627
00:46:57,100 --> 00:46:58,520
O halde şimdi eve mi gidiyorsun?

628
00:47:01,180 --> 00:47:04,360
O zaman şimdi eve gidiyor musun dedim?

629
00:47:07,100 --> 00:47:08,540
Lütfen önce birini arayın.

630
00:47:10,700 --> 00:47:11,700
Bir adam mı?

631
00:47:14,820 --> 00:47:15,820
Evet.

632
00:47:18,570 --> 00:47:21,490
Sadece... umarım sebep bu değildir
gözyaşların için.

633
00:47:22,390 --> 00:47:28,350
Hayır, çünkü eğer... Yapabilirsen

634
00:47:28,350 --> 00:47:39,450
ben

635
00:47:39,450 --> 00:47:40,450
bir iyilik ister misin?

636
00:47:41,030 --> 00:47:43,410
Elbette. Evet, sorabilirsin. Bana herhangi bir şey sor
iyilik.

637
00:47:43,710 --> 00:47:44,710
Sen beni bekle.

638
00:47:50,250 --> 00:47:56,690
Bunu yapamam çünkü seçmem gerekiyor
artan ücretler, müşteriler,

639
00:47:56,830 --> 00:47:59,570
ve vardiyaya yeni başladım.

640
00:47:59,830 --> 00:48:02,190
Lütfen, sana bahşiş verebilirim. Param var.

641
00:48:02,510 --> 00:48:03,890
Hayır, sorun değil.

642
00:48:04,290 --> 00:48:05,290
Sorun değil.

643
00:48:06,810 --> 00:48:07,810
Lütfen.

644
00:48:08,990 --> 00:48:10,530
Burada gerçekten yardımına ihtiyacım var.

645
00:48:20,590 --> 00:48:21,930
O koltuğa gerçekten ihtiyacım olacak.

646
00:48:39,950 --> 00:48:41,550
Anne, Vikinglerle tanış.

647
00:48:41,870 --> 00:48:42,890
Ne? DSÖ?

648
00:48:43,110 --> 00:48:44,110
Vikingler.

649
00:48:44,870 --> 00:48:47,010
Neden bahsettiğini bilmiyorum
Aşkım.

650
00:49:08,470 --> 00:49:09,870
Bana biraz para borçlusun!

651
00:50:00,620 --> 00:50:04,920
Teklif ettiğimiz iyi bir anlaşma ve sen
bunu yapman gerekiyor, tamam mı? Neredesin

652
00:50:04,920 --> 00:50:05,920
Şimdi?

653
00:50:12,540 --> 00:50:13,540
MERHABA,

654
00:50:17,400 --> 00:50:18,400
yine Sophie.

655
00:50:18,540 --> 00:50:19,760
Beni geri arayabilir misin, Natasha?

656
00:50:20,720 --> 00:50:22,680
Lütfen, lütfen beni geri ara.

657
00:50:22,940 --> 00:50:24,300
Lütfen, lütfen beni geri ara.

658
00:50:38,640 --> 00:50:39,640
Beni kulübeye götür.

659
00:50:41,720 --> 00:50:42,720
Loca mı?

660
00:50:45,300 --> 00:50:46,300
Hollywood'dur.

661
00:50:48,280 --> 00:50:49,300
Biraz sonra olacak...

662
00:51:10,120 --> 00:51:11,240
Viking'i arıyorum.

663
00:51:11,560 --> 00:51:12,538
Viking mi?

664
00:51:12,540 --> 00:51:15,660
Evet. Viking'i görmek istiyorum. Sen
Viking'i biliyor musun?

665
00:51:16,020 --> 00:51:17,200
Sana yardım edebilirim, evet.

666
00:51:17,700 --> 00:51:18,538
Yapabilirsiniz?

667
00:51:18,540 --> 00:51:19,540
Evet, sana yardım edebilirim.

668
00:51:19,760 --> 00:51:26,640
O kadar iyi değil ama etraftaydılar
800 ila 1100 arasında.

669
00:51:26,640 --> 00:51:27,820
İngilizce'de nasıl denir?

670
00:51:28,680 --> 00:51:29,680
Nasıl diyorsunuz?

671
00:51:29,980 --> 00:51:33,280
Belirli bir kişiyi arıyorum.

672
00:51:33,780 --> 00:51:35,200
Ne yapıyorsun?

673
00:51:38,240 --> 00:51:40,420
Hayır, ne sikim olduğunu bilmiyorum
hakkında konuşuyoruz. Viking'i görmem lazım.

674
00:51:40,640 --> 00:51:41,860
tamam mı? Grönland.

675
00:51:42,200 --> 00:51:44,140
Onu tanıyor musun, tanımıyor musun? Evet,
her yerde.

676
00:51:44,520 --> 00:51:45,860
Tamam aşkım. Sadece gideceğim.

677
00:51:46,140 --> 00:51:47,560
Şimdi, kahrolası hareket et. Evet.

678
00:51:47,900 --> 00:51:48,738
Orada, orada.

679
00:51:48,740 --> 00:51:49,940
Bak, şunu bir kenara bırak.

680
00:51:50,200 --> 00:51:52,080
Evet. Sen de benim göt deliğimi siktin, öyle mi?

681
00:51:55,340 --> 00:51:56,620
Götümü siktir et, tamam mı?

682
00:51:56,920 --> 00:52:00,220
Evet, arkanı dön o zaman. Arkanı dön.
Tamam aşkım? Evet. Şimdi, kahrolası hareket et. Evet,

683
00:52:00,340 --> 00:52:02,580
Sana söyleneni yapıyorsun, öyle mi? Evet. Tamam aşkım?

684
00:52:03,400 --> 00:52:04,800
Tamam aşkım? Tamam, evet, tamam.

685
00:52:06,120 --> 00:52:07,120
Tamam aşkım.

686
00:54:05,790 --> 00:54:07,150
Affedersiniz, size yardımcı olabilir miyim?

687
00:54:07,790 --> 00:54:08,990
Birini arıyorum.

688
00:54:09,190 --> 00:54:10,190
Burada değiller.

689
00:54:10,270 --> 00:54:14,190
Kimi aradığımı bile bilmiyorsun.
Lütfen şimdi git. Bu senin için değil.

690
00:54:14,430 --> 00:54:15,810
Sonra ellerini üzerimden çekiyorsun.

691
00:54:37,870 --> 00:54:38,870
Gitmemiz gerekiyor.

692
00:54:39,970 --> 00:54:40,970
Çoktan.

693
00:54:41,430 --> 00:54:42,490
Buraya yeni geldik.

694
00:54:43,050 --> 00:54:44,050
Lütfen.

695
00:54:53,590 --> 00:54:54,670
Cennet gerçektir.

696
00:54:56,650 --> 00:54:59,790
Kurtulmak için mi buradasın?

697
00:56:02,530 --> 00:56:04,050
Bütün bu aramalar da ne?

698
00:56:19,920 --> 00:56:23,900
Beni on kere aramana gerek yok
gece boyunca. almaya çalışıyorum

699
00:56:23,900 --> 00:56:24,538
biraz uyu.

700
00:56:24,540 --> 00:56:26,920
Tamam, ben de uygulama için arıyordum.
Ne? Mırıldanıyorsun.

701
00:56:27,320 --> 00:56:28,320
Cevap ver bana Spike.

702
00:56:28,680 --> 00:56:30,020
Seni uygulamayla ilgili arıyordum.

703
00:56:30,340 --> 00:56:31,259
Uygulama.

704
00:56:31,260 --> 00:56:32,260
Lanet bir uygulama.

705
00:56:32,680 --> 00:56:33,680
İsa.

706
00:56:35,040 --> 00:56:36,960
İnsanların beni götürmemesinden bıktım
cidden.

707
00:56:37,920 --> 00:56:40,020
Her dakikanın her dakikasında dışarıdayım
gün.

708
00:56:40,660 --> 00:56:41,660
Lanet uygulamadan bahsediyorum.

709
00:56:41,880 --> 00:56:44,660
Sana yeterince para verdim, değil mi?
Bazı sonuçları ne zaman göreceğim?

710
00:56:44,660 --> 00:56:45,660
lanet uygulama mı?

711
00:56:46,370 --> 00:56:48,410
Üzgünüm. Üzgünüm. Bu doğru değil.

712
00:56:48,670 --> 00:56:51,810
Bu doğru değil. Ne zaman olacak
bitti mi? İsa aşkına.

713
00:56:52,610 --> 00:56:54,050
Burası boka sarıyor.

714
00:56:54,670 --> 00:56:55,670
Tamam aşkım?

715
00:56:57,690 --> 00:56:58,710
Beni görmezden gelmeyi bırak.

716
00:56:58,950 --> 00:57:00,950
Neden bahsediyorsun? Şuna bir bak.

717
00:57:01,210 --> 00:57:04,350
Ben nasılım... Şu haline bir bak. ben nasılım
seni görmezden mi geliyorum?

718
00:57:04,610 --> 00:57:05,589
Bir dakika. Tamam aşkım.

719
00:57:05,590 --> 00:57:08,790
Seni aramamı ister misin yoksa
seni aramamamı ister misin? Kapa çeneni.

720
00:57:08,790 --> 00:57:11,110
ne demek istediğimi biliyorum. Gece değil,
tamam mı? Dinlenmeye çalışıyorum.

721
00:57:11,440 --> 00:57:15,180
Neden bahsettiğimi biliyorsun. Yapmak
aklını başına topla. ben tamamen

722
00:57:15,300 --> 00:57:16,198
Lanet cehennem.

723
00:57:16,200 --> 00:57:18,660
Kiracılardan yeterince alıyorum. ben oldum
Bütün gece bunu senin için yaptım.

724
00:57:18,900 --> 00:57:20,780
Benim için? Ben? O zaman hallet şunu.

725
00:57:21,140 --> 00:57:24,680
Tamam aşkım? Burası boka batıyor ve
yardım etmiyorsun.

726
00:57:25,200 --> 00:57:29,960
Hiçbiriniz değilsiniz. Ben yardım ediyorum. sen sadece
görmüyorum. Hayır, görmüyorum. Hayır,

727
00:57:30,060 --> 00:57:33,400
Sen bunu görmüyorsun. Hayır değilim
onu görmek. Hiçbir şey görmüyorsun, Cash.

728
00:57:33,840 --> 00:57:37,740
Çünkü gördüğün tek şey kendindir. Ne zaman
gerçekten biraz görecek miyiz

729
00:57:37,900 --> 00:57:38,900
Sonuçlar derken neyi kastediyorsunuz?

730
00:57:39,230 --> 00:57:40,109
Ne yaptığımı sanıyorsun?

731
00:57:40,110 --> 00:57:41,110
Sana yeterince para verdim.

732
00:57:41,250 --> 00:57:42,250
Sikiş aşkına.

733
00:57:43,790 --> 00:57:44,790
Benim.

734
00:57:45,270 --> 00:57:46,490
Benimle konuşabilirsin.

735
00:57:46,830 --> 00:57:50,770
Bu berbat haftayı geçirmem lazım
yolun. Tamam, bana ne yapmamı istiyorsun?

736
00:57:50,770 --> 00:57:51,770
yap?

737
00:57:51,850 --> 00:57:53,530
Bu birleşmenin daha erken gerçekleşmesini sağlayabilir misiniz?

738
00:57:54,030 --> 00:57:55,410
Bu beni ilgilendirmez, değil mi?

739
00:57:55,790 --> 00:58:01,010
Ama elbette açacak kadar meşgul değiliz
başka bir şubeye mi? Hayır, hayır. Evet, söyle

740
00:58:01,010 --> 00:58:01,649
aksi halde ben.

741
00:58:01,650 --> 00:58:05,390
Hayır, sanırım birleşmeyi yapabiliriz ve
diğer yer aynı anda olur.

742
00:58:05,570 --> 00:58:06,590
Sadece ben teminat vereceğim.

743
00:58:07,260 --> 00:58:09,620
Birleşmenin senin istediğin olduğunu düşünmüyorum
öyle olduğunu düşünüyorum, Nataşa.

744
00:58:10,080 --> 00:58:13,540
Peki ne olduğunu düşünüyorum? bu
dediğin gibi bir ortaklık.

745
00:58:13,880 --> 00:58:15,240
Bu bir devralmadır.

746
00:58:15,560 --> 00:58:19,760
Evet? Herşeyi satın alıyorlar
diğer rekabet çünkü

747
00:58:19,800 --> 00:58:20,800
Beni anladın mı? Durmak.

748
00:58:21,160 --> 00:58:24,000
Bunu daha önce de yaptılar. Onlar
bununla ünlüdür. Bunu biliyorsun.

749
00:58:24,480 --> 00:58:25,480
Biliyorum ki.

750
00:58:25,780 --> 00:58:27,400
Neden benimle bunun hakkında konuşmadın?
daha önce?

751
00:58:27,760 --> 00:58:29,020
Çünkü buna ihtiyacın olduğunu düşündüm.

752
00:58:29,620 --> 00:58:30,960
Biraz korktum.

753
00:58:34,100 --> 00:58:36,120
Bana işimi nasıl yürüteceğimi söyleme.

754
00:58:36,490 --> 00:58:40,790
Bunların hepsini kendi başıma inşa ettim.

755
00:58:43,050 --> 00:58:44,690
Siktir olup gidebilirsin.

756
00:58:45,590 --> 00:58:47,570
Geri kalanlarla defol git. Sen
ne biliyor musun?

757
00:58:48,730 --> 00:58:50,350
Aslında siktir olup gidebilirsin.

758
00:59:14,220 --> 00:59:15,220
Hey,

759
00:59:15,780 --> 00:59:16,738
Dom.

760
00:59:16,740 --> 00:59:17,740
Natasha.

761
00:59:18,280 --> 00:59:19,280
Nataşa mı?

762
00:59:19,520 --> 00:59:23,380
Ah, ah evet. Hey, dinle, biraz konuşabilir miyiz?
bunun yönü hakkında biraz daha

763
00:59:23,380 --> 00:59:28,960
birleşme? Ne kadar tuhaf bir zamanlama. ben
aslında bugün seni arayacağım, sen

764
00:59:28,960 --> 00:59:29,960
biliyorum, her şey hakkında sohbet et.

765
00:59:30,100 --> 00:59:31,320
Gerçekten mi? Evet, harika.

766
00:59:31,660 --> 00:59:34,460
Evet. Evet, baktık ve şu anda
gerçekten zorlanıyorum.

767
00:59:38,700 --> 00:59:40,300
Hayır, rakamlara yeniden bakabilirim.

768
00:59:41,640 --> 00:59:45,380
Peki bu pek ilgimizi çekmiyor
şimdi biz. O gemi yola çıktı,

769
00:59:45,580 --> 00:59:46,580
ne yazık ki.

770
00:59:47,640 --> 00:59:50,540
Hayır, dinle, dinle. Buluşabilir miyiz?
şahsen ve tekrar gözden geçirmek mi?

771
00:59:51,860 --> 00:59:52,980
Bu hafta boşum.

772
00:59:53,300 --> 00:59:54,660
Hayır, hayır, hayır Tom, dinle.

773
00:59:56,100 --> 00:59:57,100
Tamam aşkım?

774
01:00:03,200 --> 01:00:07,000
Her şeyin yoluna gireceğine eminim. Hayır, hayır, hayır
Tom, dinle. Buna dikkat et, Dan.

775
01:00:07,080 --> 01:00:08,080
Şimdi güle güle.

776
01:00:10,970 --> 01:00:11,970
Am!

777
01:00:12,550 --> 01:00:13,590
Allah aşkına!

778
01:00:15,210 --> 01:00:16,350
Lanet pislik.

779
01:00:17,570 --> 01:00:18,710
Lanet pislik.

780
01:00:19,470 --> 01:00:20,670
Lanet pislik.

781
01:00:21,290 --> 01:00:22,350
Lanet pislik.

782
01:00:46,000 --> 01:00:47,000
Çiftlik.

783
01:00:47,020 --> 01:00:48,860
Nerede? Essex'te.

784
01:00:49,340 --> 01:00:51,640
Nerede? Boştu. Senin için mutluyum.

785
01:00:51,880 --> 01:00:53,400
Tamam, kimseye söylemedin, değil mi?

786
01:00:55,240 --> 01:00:57,040
Beni buna pişman etme.
Nataşa.

787
01:00:57,260 --> 01:01:01,480
Beni buna pişman etme. Olabilmek
burada bir şeyler çözemez miyiz?

788
01:01:02,900 --> 01:01:06,240
Neyi çözmek? Ne çalışmak istiyorsun?
tam olarak dışarıda mı? Lanetlenecek bir şey yok

789
01:01:06,240 --> 01:01:07,240
burada çalış.

790
01:01:08,320 --> 01:01:09,320
Will kim?

791
01:01:09,420 --> 01:01:10,880
Neden? O benim kardeşim. Sana söyledim.

792
01:01:27,390 --> 01:01:32,130
İşini devraldı.

793
01:01:33,410 --> 01:01:34,410
Ne?

794
01:01:35,190 --> 01:01:36,470
Hayır, yapmadı.

795
01:01:37,080 --> 01:01:41,020
Bakın, Douglas tüm bunların içinde en tehlikeli olanı.
bu, tamam mı? Douglas kadar tehlikeli

796
01:01:41,020 --> 01:01:43,800
gelirler, bu konuda bana güvenebilirsin.
Douglas'a sempati duymayın.

797
01:01:43,940 --> 01:01:47,460
Tehlikeli, salaklara karşı hiçbir sempatin yok
Douglas Kelly ve Ortakları. Ve

798
01:01:47,460 --> 01:01:51,040
Arkadaşlar, bu lanet bir şaka ve
Tümü. Sadece o, sadece bir adam, hayır

799
01:01:51,040 --> 01:01:53,400
başka. Hayır, o değil, sadece bir
Lanet Douglas.

800
01:01:54,440 --> 01:01:55,440
Amcık.

801
01:01:55,960 --> 01:01:57,480
Ya onu kaçırırsan?

802
01:01:57,900 --> 01:02:01,260
Bana kurnazlık yapma. Anlama
küstahlığımla bana karşı çok akıllı.

803
01:02:01,260 --> 01:02:02,900
sadece soruyorum.

804
01:02:03,220 --> 01:02:04,220
Sadece dinle.

805
01:02:05,230 --> 01:02:08,370
Bunların hepsi bitecek diyoruz.
Eğer söylediklerimizi yapmazsan, o zaman

806
01:02:08,370 --> 01:02:11,930
biteceksin. Elbette?

807
01:02:12,410 --> 01:02:13,410
Aptal.

808
01:02:22,650 --> 01:02:29,470
Ben berbat durumdayım. Bilmiyorum. ben

809
01:02:29,470 --> 01:02:32,710
bu durumda duramam.

810
01:02:36,850 --> 01:02:40,170
Ne yapıyorsun? Bilmiyorum. ben
bilmiyorum. Demek istediğim, biz neyiz?

811
01:02:40,170 --> 01:02:42,290
şimdi ne yapacaksın? ben kesilmedim
bu bok için.

812
01:02:43,210 --> 01:02:46,650
Çeneni kapat, tamam mı? yapmaya hazırım
ne gerekiyorsa.

813
01:02:46,890 --> 01:02:47,890
Sakin ol.

814
01:02:49,110 --> 01:02:52,370
Bak, tek yapmamız gereken onu atlatmak.
burada.

815
01:02:54,170 --> 01:02:55,170
Ve rahatlayabiliriz.

816
01:02:55,570 --> 01:02:56,570
Evet? Rahatlamak.

817
01:02:56,690 --> 01:02:57,830
Evet, mükemmel.

818
01:02:58,210 --> 01:03:01,950
Rahatlamak. Mükemmel. Bu lanet bir şeydi
mükemmel. Kampta olamayız. Yani,

819
01:03:01,950 --> 01:03:03,050
kaçıranlar. Ne demek istediğimi biliyorsun?

820
01:03:04,330 --> 01:03:05,930
Peki sırada ne var? Lanet cinayet.

821
01:03:07,210 --> 01:03:09,030
Her zaman mülk sahibi olmak istedin,
değil mi?

822
01:03:10,110 --> 01:03:11,110
Ne?

823
01:03:15,210 --> 01:03:16,210
Peki ya ona?

824
01:03:16,470 --> 01:03:22,010
Peki ya ona? O sana yardım etti.
Evet? O yüzden kendini toparla, tamam mı?

825
01:03:23,710 --> 01:03:25,050
Onun da üstüne çıkacak.

826
01:03:25,830 --> 01:03:26,830
Bu mu?

827
01:03:36,590 --> 01:03:38,050
Gerçekten bunu başarabilecek miyiz?
bu mu?

828
01:03:39,490 --> 01:03:44,850
Bak Tash, bu akşam saat sekizde burada ol.
evet? Hayır, onu buraya getireceğiz.

829
01:03:44,870 --> 01:03:46,870
ve bir süreliğine ona bakabilirsin
günler, değil mi?

830
01:03:47,570 --> 01:03:49,270
Hangi hamleyi yapacağımızı düşüneceğiz
sonraki.

831
01:03:49,710 --> 01:03:51,490
Günlerce burada kalamam.

832
01:03:52,170 --> 01:03:53,870
Yoğun bir hayatım var. Özleneceğim.

833
01:03:54,190 --> 01:03:55,190
Kaçırıldı? Kim tarafından?

834
01:03:55,490 --> 01:03:57,210
Tanrım, dinle. Neden ben?

835
01:03:57,810 --> 01:03:58,930
Neden başka biri değil?

836
01:03:59,610 --> 01:04:00,930
Bunu hak eden biri.

837
01:04:02,690 --> 01:04:03,690
Dan? Ne?

838
01:04:04,110 --> 01:04:05,130
Ben? Ne?

839
01:04:05,410 --> 01:04:08,390
Ah, sen değil. ben başkasından bahsediyorum
ajan. Başka biri. Herhangi biri.

840
01:04:09,690 --> 01:04:11,090
Bunu öylece yapamazsın.

841
01:04:12,270 --> 01:04:13,270
Bundan hoşlanmıyorum.

842
01:04:13,950 --> 01:04:14,950
Dinle.

843
01:04:15,990 --> 01:04:16,990
İkinize bir bakın.

844
01:04:17,330 --> 01:04:18,670
Bunun için uygun değilim.

845
01:04:18,910 --> 01:04:21,870
Bundan hoşlanmıyorum. Çok utanç verici.
ikiniz de.

846
01:04:22,210 --> 01:04:23,129
Şuna bir bak.

847
01:04:23,130 --> 01:04:24,130
Titriyorsun.

848
01:04:25,630 --> 01:04:26,630
Burada neler oluyor?

849
01:04:26,770 --> 01:04:27,770
Ha?

850
01:04:27,910 --> 01:04:30,430
Bütün bunlar birkaç tane alacak
günler ve sonra her şey olacak

851
01:04:30,430 --> 01:04:31,328
bitti.

852
01:04:31,330 --> 01:04:32,370
Bu bir sorun yaratacak mı?

853
01:04:32,670 --> 01:04:33,670
Ha? Hayır.

854
01:04:34,400 --> 01:04:35,720
Hayır. Bu bir sorun olmayacak, tamam mı?
o mu?

855
01:04:36,180 --> 01:04:38,400
Sana tekrar soracağım. Gidiyor mu
sorun olur mu? Hayır.

856
01:04:38,680 --> 01:04:39,680
Hayır.

857
01:04:40,440 --> 01:04:42,140
Sen mi? Sen misin? Bu bir şey mi olacak?
sorun mu var?

858
01:04:43,140 --> 01:04:44,140
İyi misin?

859
01:04:44,620 --> 01:04:45,620
Bir boka ihtiyacım var.

860
01:04:46,700 --> 01:04:48,660
Evet, işte bu. Hepsini serbest bırak
gerginlik.

861
01:04:49,700 --> 01:04:50,700
Lanet salak.

862
01:05:10,190 --> 01:05:12,550
Ödenmemiş bakiye £950.

863
01:05:13,670 --> 01:05:15,570
Ödeme yapmak için 1'e basın.

864
01:05:17,370 --> 01:05:18,370
Bu Sophie.

865
01:05:18,890 --> 01:05:19,890
Tekrar.

866
01:05:24,830 --> 01:05:27,790
Phoebe ve Teeter endişeden uyumuyorlar
benim hakkımda. Bayan Lynch, Ramia

867
01:05:27,790 --> 01:05:28,850
Shetroster'ın bankası burada.

868
01:05:29,110 --> 01:05:31,770
Sadece buluşup buluşmayacağınızı tekrar kontrol ediyorum
bugün senin şu anki durumunu tartışmak için ben

869
01:05:31,770 --> 01:05:32,770
mali durum.

870
01:05:32,990 --> 01:05:36,590
Bizi görmezden mi geliyorsun? Nataşa, biliyoruz
oradasın. Bunu duyabiliyor musun? Müzik

871
01:05:36,590 --> 01:05:39,250
yan odadan patlama. Biz yapmadık
göz kırptı.

872
01:05:39,720 --> 01:05:40,820
Ve kazan çalışmıyor.

873
01:05:41,800 --> 01:05:43,160
için teşekkürler

874
01:05:43,160 --> 01:05:50,040
bugün geliyoruz.

875
01:05:50,480 --> 01:05:51,520
Seni çok uzun süre tutmayacağım.

876
01:05:51,740 --> 01:05:53,140
Muhtemelen meşgul olduğunu biliyorum.

877
01:05:53,900 --> 01:05:55,280
Evet, aslında çok meşgulüm.

878
01:05:57,000 --> 01:05:58,140
Konuyu anlayabiliyor musun?

879
01:05:59,240 --> 01:06:03,020
Demek istediğim şu ki, senin hakkında sohbet etmemiz gerekiyor.
geri ödeme planı. Evet sohbet ediyorduk

880
01:06:03,020 --> 01:06:04,020
bu konuda. Şimdi uyan.

881
01:06:04,400 --> 01:06:05,400
Yapmaya çalışıyorum.

882
01:06:07,470 --> 01:06:09,710
Aslında bunu şu anda yapamam. ben
bir yerde olmak lazım.

883
01:06:10,810 --> 01:06:12,650
Belki başka bir toplantı ayarlayabiliriz
gelecek hafta.

884
01:06:12,890 --> 01:06:14,210
Belki öğle yemeği yemediğin zaman.

885
01:06:14,470 --> 01:06:15,388
Bayan Flynn mi?

886
01:06:15,390 --> 01:06:16,390
Bayan Flynn mi?

887
01:06:16,490 --> 01:06:17,490
Evet, çok meşgulüm.

888
01:06:17,890 --> 01:06:19,410
Yeni bir geri ödeme üzerinde anlaşmamız gerekiyor
planla.

889
01:06:20,990 --> 01:06:21,990
Bunu duyamıyor musun?

890
01:06:22,490 --> 01:06:26,010
Bu aralıksız. Gün durmuyor ve
gece. Bum, bum, bum, bum. Yapabilir,

891
01:06:26,030 --> 01:06:27,150
evet. Hayır, sinir bozucu olmalı.

892
01:06:27,690 --> 01:06:28,690
Sinir bozucu?

893
01:06:29,210 --> 01:06:30,210
Bu cehennem.

894
01:06:30,250 --> 01:06:33,250
Onunla konuşabilir misin lütfen? Peki, bu
Aslında bir konsey sorunu. bu

895
01:06:33,250 --> 01:06:35,250
yardımcı olabileceğim bir konu. Sen bizi sattın
bu.

896
01:06:35,870 --> 01:06:38,630
Teknik olarak letik. Hadi ama. asla
sana bir şey anlattım.

897
01:06:40,410 --> 01:06:41,690
Uyuyamıyoruz.

898
01:06:42,190 --> 01:06:44,890
Bütün bu kahrolası işler. Mesela sadece sen.

899
01:06:45,090 --> 01:06:46,810
Sen gerçek misin? Cidden mi, Tash?

900
01:06:47,010 --> 01:06:48,470
Biliyor musun Spikey? Ne?

901
01:06:48,730 --> 01:06:50,850
Sen tam ve mutlak bir eğlencesin.

902
01:06:51,970 --> 01:06:52,970
Unutma,

903
01:06:59,330 --> 01:07:02,110
Spikey, bana ihtiyacın var ama yok
beni hak et.

904
01:07:03,110 --> 01:07:04,310
Yapamazsam hayır.

905
01:07:04,670 --> 01:07:06,680
Evet. Bugün randevu alabilir miyim?

906
01:07:07,020 --> 01:07:09,300
Bugün randevuya ihtiyacım var. ona ihtiyacım var
şimdi.

907
01:07:11,300 --> 01:07:13,120
Sizin sorununuz ne?

908
01:08:26,850 --> 01:08:28,310
Bugün benim için kimse geldi mi?

909
01:08:28,790 --> 01:08:31,330
Bugün biri benim için mi geldi?

910
01:08:32,609 --> 01:08:33,609
Öyle düşünmüyorum.

911
01:09:15,940 --> 01:09:18,700
Ne kadar oldu, 20 yıl mı?

912
01:09:18,960 --> 01:09:19,960
Ah evet.

913
01:09:20,080 --> 01:09:21,080
Gerçekten mi?

914
01:09:23,260 --> 01:09:24,260
Evet.

915
01:09:26,899 --> 01:09:28,140
Sana bir içki ısmarlayayım.

916
01:09:29,000 --> 01:09:30,000
Ne istiyorsun?

917
01:09:30,200 --> 01:09:32,120
Bir Bloody Mary, eğer iyi bir tane yaparlarsa.

918
01:09:32,359 --> 01:09:33,158
Ah evet.

919
01:09:33,160 --> 01:09:34,160
Kanlı Mary, lütfen.

920
01:09:48,820 --> 01:09:49,820
Teşekkür ederim.

921
01:10:17,070 --> 01:10:18,090
Bir durumdayım.

922
01:10:18,370 --> 01:10:19,370
Hayır.

923
01:10:20,470 --> 01:10:22,950
Peki, aramaya gelmezdin
aksi halde ben.

924
01:10:23,290 --> 01:10:24,330
Bundan çıkamıyorum.

925
01:10:26,110 --> 01:10:27,690
Neden bu kadar uzun süre bıraktın?

926
01:10:28,290 --> 01:10:29,890
Seni nerede bulacağımı bilmiyordum.

927
01:10:30,650 --> 01:10:33,570
Eğer gidersen beni her zaman bulabilirsin
doğru yer.

928
01:10:38,870 --> 01:10:39,870
Merhaba.

929
01:10:41,650 --> 01:10:43,070
Nereden başlayacağınızı bilmiyorsunuz.

930
01:10:47,120 --> 01:10:48,120
Ortadan başlayın.

931
01:11:04,440 --> 01:11:05,440
Evet.

932
01:11:14,400 --> 01:11:15,400
Birbirine bağlılar.

933
01:11:16,240 --> 01:11:17,240
Aferin ve bitti.

934
01:11:17,660 --> 01:11:18,720
İnsanları tanıyorlar.

935
01:11:20,560 --> 01:11:22,320
Fişler bağlanır, insanlar değil.

936
01:11:30,900 --> 01:11:33,340
Bilirsin, her zaman biraz ışık vardır
bir yerde.

937
01:11:34,800 --> 01:11:38,980
Çok olmayabilir ama üstesinden gelir
kahrolası karanlık.

938
01:11:51,690 --> 01:11:53,070
Yanlış insanlardan borç aldım.

939
01:11:53,590 --> 01:11:54,950
Her zaman olur.

940
01:11:55,930 --> 01:11:58,630
Bir şey için kendini suçlamıyorsun
diğer herkes öyle.

941
01:12:00,190 --> 01:12:01,350
Hepimiz borçluyuz.

942
01:12:02,690 --> 01:12:03,930
Öyle ya da böyle.

943
01:12:07,270 --> 01:12:10,050
Uğruna çalıştığım her şeyi kaybedeceğim.

944
01:12:10,290 --> 01:12:11,290
Evet, seni duyuyorum.

945
01:12:14,530 --> 01:12:15,530
Dinlemek.

946
01:12:19,350 --> 01:12:21,170
İstedikleri her şeyle birlikte gidin.

947
01:12:24,490 --> 01:12:25,490
Ve iletişim halinde olun.

948
01:14:18,990 --> 01:14:20,010
Hadi. Teşekkürler.

949
01:14:21,350 --> 01:14:22,350
Botların içindeyim.

950
01:14:24,390 --> 01:14:25,390
Kafayı tut.

951
01:14:25,590 --> 01:14:28,990
Ortada olamam. O bebek
zor. İsa.

952
01:14:30,130 --> 01:14:34,590
Ciddi misin? Elimden geleni yapıyorum.
Beni dinle. Elimden geleni yapıyorum.

953
01:14:34,670 --> 01:14:35,830
Şimdi inlemeye başla.

954
01:14:36,170 --> 01:14:37,490
Kapa çeneni.

955
01:14:38,630 --> 01:14:39,630
Onu yakaladım.

956
01:14:40,230 --> 01:14:41,890
Ne yapıyorsun? Onu yakaladım.

957
01:14:42,170 --> 01:14:44,870
Ne? Bana çenemi kapatmamı söyleme.

958
01:14:46,370 --> 01:14:50,270
Kahretsin... Bu benim için. Yukarı çık
merdivenler dostum. Onu yukarı çıkarın.

959
01:14:51,450 --> 01:14:52,450
Yatakta.

960
01:14:54,630 --> 01:14:55,630
Evet,

961
01:14:56,610 --> 01:14:57,630
Dan, ağzını kapat ona.

962
01:14:58,610 --> 01:14:59,610
Lanet olsun.

963
01:14:59,770 --> 01:15:00,770
Peki ya ofis?

964
01:15:01,170 --> 01:15:03,390
Peki ya bu? Buna dişleri var
da yer.

965
01:15:04,890 --> 01:15:09,850
O zaman sabah aşağı inersin
gidip onları al o zaman, değil mi?

966
01:15:10,150 --> 01:15:11,510
Tamam aşkım. Sürprizleri sınırlayın.

967
01:15:11,950 --> 01:15:13,290
Yapacağım, yapacağım.

968
01:15:26,449 --> 01:15:32,010
O, mücadeleyi, acıyı ve
çekişme. Ama asla geri adım atmıyor. O

969
01:15:32,010 --> 01:15:33,010
hayatı kucaklayın.

970
01:15:33,470 --> 01:15:34,770
Yaşının ötesinde bilge.

971
01:15:34,990 --> 01:15:35,990
O sokak küçük.

972
01:15:36,570 --> 01:15:37,570
O, şafak vakti.

973
01:15:38,130 --> 01:15:39,270
Gerçek bir usta.

974
01:15:51,500 --> 01:15:52,660
Benim don olduğumu düşünüyorsun, değil mi?

975
01:15:53,280 --> 01:15:56,780
Bak sana bir şey söyleyeyim. sen
sorumlu olamam, değil mi?

976
01:15:56,780 --> 01:15:59,640
bu seni dinlemiyor. biliyor musun
bu, değil mi? Size bir örnek vereyim.

977
01:16:00,060 --> 01:16:06,380
Bak, bir köpeğin sorumluluğunu alamazsın
sana ya da bir çocuğa itaat etmezse

978
01:16:06,380 --> 01:16:12,580
sana itaat etmiyorsa ya da bir kadın itaat etmiyorsa
sana itaat etmiyor.

979
01:16:13,960 --> 01:16:15,420
Onu ne kadar süreliğine bırakacaksın?
Paul mu?

980
01:16:15,860 --> 01:16:17,960
Bilmiyorum, değil mi?

981
01:16:18,260 --> 01:16:19,600
Ne kadar sürerse sürsün.

982
01:16:20,940 --> 01:16:21,940
Bununla ilgilen, tamam mı?

983
01:16:23,180 --> 01:16:24,180
Yarın görüşürüz.

984
01:16:24,520 --> 01:16:25,540
Tamam aşkım? Dikkatli ol.

985
01:16:27,320 --> 01:16:28,199
Haydi baba.

986
01:16:28,200 --> 01:16:29,200
Hadi oğlum.

987
01:16:31,760 --> 01:16:32,760
Douglas.

988
01:16:39,060 --> 01:16:40,060
Yatağa çık.

989
01:17:24,500 --> 01:17:26,220
Aa. Aa.

990
01:17:27,040 --> 01:17:28,540
Aa. Kahretsin.

991
01:17:29,680 --> 01:17:31,580
Kahretsin. Douglas.

992
01:17:32,080 --> 01:17:33,880
Douglas. Douglas.

993
01:17:34,200 --> 01:17:35,200
Douglas.

994
01:17:35,640 --> 01:17:36,640
Benim.

995
01:17:36,920 --> 01:17:37,920
Benim.

996
01:18:10,860 --> 01:18:11,860
Sabırlı ol, tamam mı?

997
01:18:13,560 --> 01:18:19,280
Lütfen karımı arayın. Tamam aşkım.

998
01:18:20,600 --> 01:18:21,700
Bakalım başarabilecek miyim?

999
01:19:12,740 --> 01:19:13,740
Ne?

1000
01:19:18,520 --> 01:19:19,960
Tuvalete gitmem gerekiyor.

1001
01:19:20,900 --> 01:19:22,300
Ne için bağırıyorsun?

1002
01:19:53,019 --> 01:19:54,140
Douglas mı? Douglas mı?

1003
01:19:57,920 --> 01:19:59,340
Douglas, içeri gireceğim.

1004
01:20:32,430 --> 01:20:33,430
Teşekkür ederim.

1005
01:21:23,660 --> 01:21:24,660
Claire mi?

1006
01:21:25,500 --> 01:21:26,680
Evet, bu Claire.

1007
01:21:27,840 --> 01:21:31,600
Douglas için arıyorum. Ben sadece... ben
onun güvende olduğunu bilmeni istiyorum.

1008
01:21:32,100 --> 01:21:35,620
Douglas mı? Evet. Aman Tanrım, o iyi mi?
Evet, hayır, iyileşecek, evet.

1009
01:21:36,360 --> 01:21:37,460
Peki sen kimsin?

1010
01:21:37,700 --> 01:21:38,700
Ne istiyorsun?

1011
01:21:38,740 --> 01:21:45,020
Ah, hayır, hiçbir şey istemiyorum. Ben sadece...
Ben sadece bir arkadaşım. sadece yapmaya çalışıyorum

1012
01:21:45,020 --> 01:21:46,020
yardım et, tamam mı?

1013
01:21:46,040 --> 01:21:50,060
Peki, lütfen bana nerede olduğunu söyle. Hayır,
Hayır, bunu sana şu anda söyleyemem. ben

1014
01:21:50,060 --> 01:21:51,060
kendimi riske atıyorum.

1015
01:21:51,480 --> 01:21:54,460
Bu kadar ileri gidiyoruz, tamam mı? sana söyleyemem
Şu anda. Sana sadece şunu söyleyeceğim.

1016
01:21:54,480 --> 01:21:56,140
Dinle, her şey yakında bitecek.

1017
01:21:56,800 --> 01:22:00,660
Sadece seni aramamı istedi.
ve ben sana sadece onun olduğunu söylüyorum

1018
01:22:00,660 --> 01:22:01,660
iyi olacak.

1019
01:22:02,040 --> 01:22:03,880
Beni dinle. Beni dinle.

1020
01:22:04,140 --> 01:22:07,060
Beni dinle. kendimi içeri sokuyorum
tehlike. sana sadece şunu söylüyorum

1021
01:22:07,060 --> 01:22:08,060
iyi olmak için, tamam mı?

1022
01:22:08,720 --> 01:22:11,840
Dinle, şu anda seninle konuşamam.
tamam mı? O yüzden şimdi siktir git. Siktir et

1023
01:22:11,840 --> 01:22:12,840
kapalı.

1024
01:22:33,450 --> 01:22:39,050
Mücadeleye devam ederlerse keseceğim
onları parçalara ayırıp barbekü yapın.

1025
01:22:39,550 --> 01:22:41,510
Sonra onları Christa'ya atacağım.
haftayla birlikte tamamlandı.

1026
01:22:42,230 --> 01:22:43,470
Grup için, tamam mı?

1027
01:24:17,230 --> 01:24:18,330
Başka bir şeyin var mı?

1028
01:24:20,170 --> 01:24:21,170
Evet ediyorum.

1029
01:24:32,390 --> 01:24:33,470
Şuna ne dersin?

1030
01:24:37,490 --> 01:24:40,950
Evet, sorun değil. Her ikisini de kullanabilirsiniz
eğer istersen eller.

1031
01:24:42,470 --> 01:24:43,930
Gerçekten nasıl olduğunu unuttun.

1032
01:24:44,630 --> 01:24:46,050
Başparmaklar, başparmaklar birlikte.

1033
01:24:52,730 --> 01:24:53,730
Tamam aşkım?

1034
01:24:55,890 --> 01:24:57,330
Hey, hey, hey, hey.

1035
01:24:57,970 --> 01:25:04,110
Hey. Yani... Yani... Şimdi biraz dinlen.

1036
01:25:04,990 --> 01:25:07,370
Kolay. Bana bak.

1037
01:25:08,210 --> 01:25:09,450
Her şey yoluna girecek.

1038
01:25:31,980 --> 01:25:33,380
Olduğu yerde bırakalım.

1039
01:25:36,780 --> 01:25:37,780
Bırak onu.

1040
01:25:39,960 --> 01:25:43,400
Bırak onu.

1041
01:25:45,260 --> 01:25:46,260
O benim babamdı.

1042
01:25:51,120 --> 01:25:53,580
Baban kinci bir piçti, sen
bunu biliyor musun?

1043
01:25:54,840 --> 01:25:56,000
Bana göre değil, o değildi.

1044
01:25:57,500 --> 01:25:59,640
Annenin hayatını cehenneme çevirdi.

1045
01:26:01,870 --> 01:26:03,170
Yardım etmem istendi.

1046
01:26:04,190 --> 01:26:05,810
Yardım etmem için bana para verildi.

1047
01:26:07,150 --> 01:26:12,250
Ve sonra seni gördüğümde istedim
yardım et.

1048
01:26:15,050 --> 01:26:17,950
Neden yaptığını hiç düşündün mü?
ne yaptı?

1049
01:26:20,170 --> 01:26:22,670
Mutsuzdu, Natasha.

1050
01:26:23,030 --> 01:26:26,050
Hiçbir hayatı yoktu.

1051
01:26:28,290 --> 01:26:30,850
En son hatırladığım otel odasıydı.

1052
01:26:32,910 --> 01:26:34,670
Bu babamla ilgili hatırladığım son anım.

1053
01:26:36,870 --> 01:26:37,870
Beni oraya götürdü.

1054
01:26:39,790 --> 01:26:41,870
Bana annemi ve o amcığı gösterdi.

1055
01:26:46,630 --> 01:26:48,310
Her zaman bunun benim hatam olduğunu düşünecek.
yine de.

1056
01:26:49,650 --> 01:26:50,650
Neden gitti?

1057
01:26:52,710 --> 01:26:54,510
Bunca yıl onun benim olduğunu düşündüm
hata.

1058
01:26:56,150 --> 01:26:57,610
Annem aksini düşünmeme asla izin vermez.

1059
01:26:59,650 --> 01:27:00,650
Ama oydu.

1060
01:27:01,210 --> 01:27:02,210
Hepsi onundu.

1061
01:27:04,040 --> 01:27:05,380
Canavar o, o değil.

1062
01:27:09,120 --> 01:27:10,340
Gitmesi gerekiyordu.

1063
01:27:11,840 --> 01:27:15,800
Bu seçimi benden aldı.

1064
01:27:17,800 --> 01:27:19,900
Sevgili annene şiddet uyguladı.

1065
01:27:20,860 --> 01:27:22,220
Bana göre değil ama.

1066
01:27:23,160 --> 01:27:24,920
Bana asla şiddet uygulamadı.

1067
01:27:25,880 --> 01:27:26,920
Beni sevdi.

1068
01:28:28,920 --> 01:28:31,140
Ah, dur bir dakika, bekle bir dakika. Merhaba.

1069
01:28:33,660 --> 01:28:38,480
Sadece şunu söylemek istedim, takipte kalın
iş, biliyor musun?

1070
01:28:39,460 --> 01:28:40,460
Evet?

1071
01:28:43,040 --> 01:28:46,120
Daha sonra döneceğim, evet. İstiyor musun
akşam yemeği falan var mı?

1072
01:28:46,400 --> 01:28:47,580
Hayır. Tamam.

1073
01:28:50,540 --> 01:28:55,020
Dinle, daha önce olanlar için üzgünüm, evet.

1074
01:28:55,920 --> 01:28:57,460
Bazen biraz alabiliyorum...

1075
01:28:58,030 --> 01:28:59,170
Taşındı, biliyorsun.

1076
01:29:00,450 --> 01:29:06,470
Beni bir kez tanıdığında, bilirsin,
Umurumda olmadığını görebiliyorum, biliyorsun.

1077
01:29:08,170 --> 01:29:09,410
Eğer istersen bana ödeme yapabilirim.

1078
01:29:10,670 --> 01:29:11,670
Dan nerede?

1079
01:29:12,830 --> 01:29:13,830
Ha?

1080
01:29:15,290 --> 01:29:16,290
Dan nerede?

1081
01:29:18,130 --> 01:29:20,550
Dan meşgul, ben de öyle, değil mi?

1082
01:29:20,870 --> 01:29:21,890
Beladan uzak dur.

1083
01:29:23,590 --> 01:29:25,550
Onunla orada konuşmaya başlama.
tamam mı?

1084
01:29:25,810 --> 01:29:26,810
Evet? Evet.

1085
01:29:27,060 --> 01:29:28,060
Anladın mı?

1086
01:29:28,320 --> 01:29:29,340
Hiç konuşkan olmayın.

1087
01:30:26,969 --> 01:30:28,810
Ah. Peki tüm bunlar neyle ilgili?

1088
01:30:39,010 --> 01:30:41,590
Voila. Mac'i kullanmanı isterim
-10.

1089
01:30:41,890 --> 01:30:42,890
Bir tane kullandın mı?

1090
01:30:44,490 --> 01:30:45,490
Hepsi senin.

1091
01:30:59,600 --> 01:31:00,940
Ah canım, ah canım.

1092
01:31:12,960 --> 01:31:14,560
Bu eski bir favori.

1093
01:31:15,540 --> 01:31:17,780
Dünyaya pek görünmüyor.

1094
01:31:18,500 --> 01:31:21,960
Birinin bağırsaklarını koy ve gece olabilir
ol, biliyorsun.

1095
01:31:23,520 --> 01:31:24,520
Burası iyi bir yer.

1096
01:31:34,730 --> 01:31:35,730
senin stresin altında.

1097
01:31:36,910 --> 01:31:37,910
Şu telefon.

1098
01:31:41,090 --> 01:31:42,090
Bu iş.

1099
01:31:45,370 --> 01:31:46,870
Sürekli kahrolası bir gürültü.

1100
01:31:47,250 --> 01:31:48,250
Ona ihtiyacım var.

1101
01:31:48,590 --> 01:31:49,590
Yapıyor musun?

1102
01:31:50,110 --> 01:31:52,750
Evet, iletişime geçilmeye ihtiyacım var, evet. Yani
ben mi?

1103
01:31:53,010 --> 01:31:54,010
Telefona gerek yok.

1104
01:31:55,630 --> 01:31:59,170
Peki ya acil bir durumsa?

1105
01:32:00,510 --> 01:32:02,750
Beni buldun değil mi?

1106
01:32:06,700 --> 01:32:08,020
Herkesi takip ediyorum.

1107
01:32:09,880 --> 01:32:14,440
Biriyle konuşmam gerekirse kullanırım
telefon kutusu. Bütün işlerim telefonumda.

1108
01:32:18,460 --> 01:32:20,180
Peki daha önce ne yaptık?

1109
01:32:21,200 --> 01:32:22,200
Bu bir uyuşturucu.

1110
01:32:23,420 --> 01:32:24,880
Biraz plastiğe bağımlıyım.

1111
01:32:27,400 --> 01:32:31,000
Nereye gitsem insanlar onlara bakıyor.

1112
01:32:31,720 --> 01:32:33,600
Sonsuz zombi sıraları.

1113
01:32:37,740 --> 01:32:38,740
Ben öyleyim.

1114
01:32:39,560 --> 01:32:40,660
Bunu bana yap.

1115
01:32:42,300 --> 01:32:43,300
Ah.

1116
01:32:44,460 --> 01:32:45,980
Ah, o küçük yüz.

1117
01:32:51,000 --> 01:32:52,140
Bu Will mi?

1118
01:32:53,340 --> 01:32:56,820
Bu Viking.

1119
01:32:57,760 --> 01:33:01,260
Dinle, bunun hakkında konuşmamız lazım
Nataşa.

1120
01:33:02,820 --> 01:33:04,640
Lütfen tanışabilir miyiz?

1121
01:33:08,810 --> 01:33:09,648
adı bu mu?

1122
01:33:09,650 --> 01:33:12,570
Dinle, öyle bir şeye gerek yok
dil.

1123
01:33:13,390 --> 01:33:15,330
Buna ne yapacaksın?
yüz?

1124
01:33:17,610 --> 01:33:19,730
Hayır, hayır, hayır. Buna gerek yok.

1125
01:33:20,310 --> 01:33:21,310
Buluşabilir miyiz?

1126
01:34:53,160 --> 01:34:54,160
Teşekkür ederim.

1127
01:38:23,690 --> 01:38:25,370
Hazır mısın? Hazır mısın?

1128
01:39:29,390 --> 01:39:34,730
Bu çok çılgınca, değil mi? O da değil
geç, biliyorsun.

1129
01:39:34,950 --> 01:39:40,770
Bunların hiçbirini istemedim, biliyorsun.
Bu...

1130
01:39:40,770 --> 01:39:45,950
Will'di. Mesela Will.

1131
01:39:46,210 --> 01:39:50,270
Beni bunu yapmaya o zorladı. yapmadım
istiyorum... Douglas onun fikri.

1132
01:39:50,490 --> 01:39:52,510
Ben... Biliyorsun, öylece gidebilirim.

1133
01:39:53,230 --> 01:39:57,290
Norfolk ya da Suffolk'a gideceğim.
O yerlerden biri. zorunda kalmayacaksın

1134
01:39:57,290 --> 01:39:58,550
yine ben, değil mi? Bu sadece...

1135
01:40:00,100 --> 01:40:01,360
Bunu yapmaya devam edeceğim.

1136
01:40:02,440 --> 01:40:03,440
Ne hakkında?

1137
01:40:04,280 --> 01:40:06,240
Hepsi. Bana gaz veriyorsun.

1138
01:40:06,880 --> 01:40:08,260
Douglas'ı öldürecektin.

1139
01:40:08,960 --> 01:40:10,900
Tanrı aşkına, o bir emlakçı.

1140
01:40:13,580 --> 01:40:17,420
Ama sıradaki bendim, değil mi? sen
beni öldürecek. Bu çok zihinsel bir şey.

1141
01:40:17,460 --> 01:40:19,420
Ben değilim, değilim, değilim. Kahretsin!

1142
01:40:20,480 --> 01:40:21,480
Lütfen.

1143
01:40:22,880 --> 01:40:23,880
Lütfen.

1144
01:40:24,760 --> 01:40:25,760
Ben...

1145
01:40:25,900 --> 01:40:29,140
Güzel bir iş, başarılı bir iş istiyordum.
işletme. Ben bir girişimciyim.

1146
01:40:29,420 --> 01:40:33,740
Bu insanın elinde, biliyorsun. yapmadım
bunlardan herhangi birini istiyorum. bu değil

1147
01:40:33,740 --> 01:40:36,740
ben.

1148
01:40:37,560 --> 01:40:40,640
İş güçlü inşa etmektir
ilişkiler.

1149
01:40:41,520 --> 01:40:43,180
İlk engelde düştün.

1150
01:41:52,080 --> 01:41:53,440
Beni tanımıyorsun, değil mi?

1151
01:41:55,520 --> 01:41:56,520
Hayır, üzgünüm.

1152
01:41:56,960 --> 01:41:57,960
Bu Flynn'in.

1153
01:41:58,760 --> 01:41:59,760
Natasha Flynn.

1154
01:42:00,460 --> 01:42:01,460
Yarışma.

1155
01:42:02,180 --> 01:42:03,079
Üzgünüm.

1156
01:42:03,080 --> 01:42:04,380
Şimdi eve gitmem gerekiyor.

1157
01:42:04,700 --> 01:42:06,980
Hayır. Karımın yanına dönmem gerekiyor.
Elbette yapabilirsin.

1158
01:42:08,980 --> 01:42:13,940
Dinle, doğru zamanda değil ama bir kez
kendini iyi hissediyorsun, harika olurdu

1159
01:42:13,940 --> 01:42:18,000
senin hakkında biraz sohbet edebiliriz
Gelecekte birlikte çalışacağımızı biliyorum.

1160
01:42:19,160 --> 01:42:21,340
Güçlerimi birleştirmeyi arıyordum
başka bir ajans.

1161
01:42:21,740 --> 01:42:26,600
Üzgünüm ama gerçekten düşünemiyorum
şimdi bu konuda. Ah, hayır, hayır, hayır, şimdi değil.

1162
01:42:26,600 --> 01:42:28,780
şimdi ama biraz düşün.

1163
01:42:29,340 --> 01:42:30,340
İşte buyurun.

1164
01:42:32,880 --> 01:42:34,600
İşte bu. Ah, iyi misin?

1165
01:42:35,920 --> 01:42:37,560
Her şey biraz kabus gibiydi.
değil mi?

1166
01:42:42,860 --> 01:42:44,920
Şuna bir bak.

1167
01:42:49,050 --> 01:42:51,330
Sana bir taksi çağıracağım. Bana yardım edemezsin
oraya otur.

1168
01:42:51,910 --> 01:42:52,970
Tamam, artık her şey bitti.

1169
01:44:59,220 --> 01:45:02,800
Öyle demiyorlar mı?

1170
01:45:05,140 --> 01:45:11,240
Eylemlerimiz sayılır ve

1171
01:45:11,240 --> 01:45:13,640
sonra ağır ağır tartıldım.

1172
01:45:16,580 --> 01:45:18,980
Ne istiyoruz

1173
01:45:49,740 --> 01:45:54,860
Her şey söylendiğinde, her şey söylendiğinde...

1174
01:48:48,010 --> 01:48:52,770
Merhaba, ben Natasha Flynn.
Londra emlak piyasasında uzun süredir

1175
01:48:52,770 --> 01:48:57,750
Büyük bir bağımsız için 10 yıl
şirket, sonunda gitmem gerektiğine karar verdim

1176
01:48:57,750 --> 01:49:03,390
daha iyi oldum ve kendi butiğimi kurdum
Flynn's adlı kiralama ajansı ve

1177
01:49:03,390 --> 01:49:05,110
Kuzey Londra merkezli.

1178
01:49:06,690 --> 01:49:12,310
Flynn's olarak kendimizle gurur duyuyoruz
herkesin özel ihtiyaçlarını anlamak

1179
01:49:12,310 --> 01:49:17,370
Müşteriler. İster bir çift arıyorsunuz
bir aşk ya da bir aile arayışı için

1180
01:49:17,370 --> 01:49:22,460
... büyük C ile rahatlık veya yoğun bir iş için
iş bekar, kendininkini arıyor

1181
01:49:22,460 --> 01:49:29,220
uzay, sığınağınız, yapmanızı istiyoruz
aramızda bir ortağın olduğunu bil ve

1182
01:49:29,220 --> 01:49:30,220
büyüyen ekibimiz.

1183
01:49:30,280 --> 01:49:34,080
Biz bir hedef değil, hizmet odaklıyız
tabanlı organizasyon.

1184
01:49:35,700 --> 01:49:40,640
Ve bunu yapmak için gece gündüz çalışıyoruz
eminim ki her biriniz

1185
01:49:40,640 --> 01:49:43,940
bize olan güveniniz bizim olduğunuzu biliyor
en yüksek öncelik.

1186
01:49:44,620 --> 01:49:46,940
Size mükemmel bir deneyim vaat ediyoruz...

1187
01:49:48,190 --> 01:49:52,390
Yani yalan söylenebilecek en kolay yerdi.
ama gerçekte olmayan şeyler var

1188
01:49:52,390 --> 01:49:54,770
her zamanki cadde kutsama ajanınız.

1189
01:49:54,990 --> 01:49:59,590
Natasha düşünceli, kibar ve heteroseksüeldir
-konuşkan ve dürüst.

1190
01:49:59,870 --> 01:50:04,910
Harika bir hizmet, eğer başlarsanız
bitiş, harika iletişim, %100 olurdu

1191
01:50:04,910 --> 01:50:05,910
tavsiye ederim.